Revelation 22.7 (Geneva) |
revelation 22.7: beholde, i come shortly. blessed is hee that keepeth the woordes of the prophecie of this booke. |
i come shortly, blessed is hee that keepeth the wordes of the prophesie of this booke |
True |
0.882 |
0.973 |
5.197 |
Revelation 22.7 (ODRV) |
revelation 22.7: and behold i come quickly. blessed is he that keepeth the words of the prophecie of this booke. |
i come shortly, blessed is hee that keepeth the wordes of the prophesie of this booke |
True |
0.866 |
0.959 |
2.333 |
Revelation 22.7 (AKJV) |
revelation 22.7: beholde, i come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecie of this booke. |
i come shortly, blessed is hee that keepeth the wordes of the prophesie of this booke |
True |
0.85 |
0.949 |
2.333 |
Revelation 22.7 (Tyndale) |
revelation 22.7: beholde i come shortly. happy is he that kepeth the sayinge of the prophesy of this boke. |
i come shortly, blessed is hee that keepeth the wordes of the prophesie of this booke |
True |
0.85 |
0.945 |
1.974 |
Revelation 22.7 (Vulgate) - 1 |
revelation 22.7: beatus, qui custodit verba prophetiae libri hujus. |
i come shortly, blessed is hee that keepeth the wordes of the prophesie of this booke |
True |
0.794 |
0.627 |
0.0 |
Revelation 22.7 (ODRV) |
revelation 22.7: and behold i come quickly. blessed is he that keepeth the words of the prophecie of this booke. |
but rather hasten for the elects sake, sayth vnto his church, beholde i come shortly, blessed is hee that keepeth the wordes of the prophesie of this booke |
False |
0.741 |
0.941 |
2.333 |
Revelation 22.7 (Geneva) |
revelation 22.7: beholde, i come shortly. blessed is hee that keepeth the woordes of the prophecie of this booke. |
but rather hasten for the elects sake, sayth vnto his church, beholde i come shortly, blessed is hee that keepeth the wordes of the prophesie of this booke |
False |
0.739 |
0.959 |
6.104 |
Revelation 1.3 (ODRV) |
revelation 1.3: blessed is he that readeth and heareth the words of this prophecied: and keepeth those things which be written in it. for the time is nigh. |
i come shortly, blessed is hee that keepeth the wordes of the prophesie of this booke |
True |
0.738 |
0.746 |
0.749 |
Revelation 22.7 (AKJV) |
revelation 22.7: beholde, i come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecie of this booke. |
but rather hasten for the elects sake, sayth vnto his church, beholde i come shortly, blessed is hee that keepeth the wordes of the prophesie of this booke |
False |
0.732 |
0.925 |
3.279 |
Revelation 1.3 (Geneva) |
revelation 1.3: blessed is he that readeth, and they that heare the wordes of this prophecie, and keepe those things which are written therein: for the time is at hand. |
i come shortly, blessed is hee that keepeth the wordes of the prophesie of this booke |
True |
0.73 |
0.739 |
2.112 |
Revelation 22.7 (Tyndale) |
revelation 22.7: beholde i come shortly. happy is he that kepeth the sayinge of the prophesy of this boke. |
but rather hasten for the elects sake, sayth vnto his church, beholde i come shortly, blessed is hee that keepeth the wordes of the prophesie of this booke |
False |
0.729 |
0.875 |
2.92 |
Revelation 1.3 (AKJV) |
revelation 1.3: blessed is hee that readeth, and they that heare the words of this prophesie, and keepe those things which are written therein: for the time is at hand. |
i come shortly, blessed is hee that keepeth the wordes of the prophesie of this booke |
True |
0.729 |
0.74 |
3.997 |
Revelation 1.3 (Tyndale) |
revelation 1.3: happy is he that redith and they that heare the wordes of the prophesy and kepe thoo thinges which are written therin. for the tyme is at honde. |
i come shortly, blessed is hee that keepeth the wordes of the prophesie of this booke |
True |
0.72 |
0.526 |
1.752 |
Revelation 22.7 (Vulgate) |
revelation 22.7: et ecce venio velociter. beatus, qui custodit verba prophetiae libri hujus. |
but rather hasten for the elects sake, sayth vnto his church, beholde i come shortly, blessed is hee that keepeth the wordes of the prophesie of this booke |
False |
0.679 |
0.194 |
0.0 |
Revelation 1.3 (ODRV) |
revelation 1.3: blessed is he that readeth and heareth the words of this prophecied: and keepeth those things which be written in it. for the time is nigh. |
but rather hasten for the elects sake, sayth vnto his church, beholde i come shortly, blessed is hee that keepeth the wordes of the prophesie of this booke |
False |
0.647 |
0.483 |
0.749 |
Revelation 1.3 (Geneva) |
revelation 1.3: blessed is he that readeth, and they that heare the wordes of this prophecie, and keepe those things which are written therein: for the time is at hand. |
but rather hasten for the elects sake, sayth vnto his church, beholde i come shortly, blessed is hee that keepeth the wordes of the prophesie of this booke |
False |
0.624 |
0.468 |
2.112 |
Revelation 1.3 (AKJV) |
revelation 1.3: blessed is hee that readeth, and they that heare the words of this prophesie, and keepe those things which are written therein: for the time is at hand. |
but rather hasten for the elects sake, sayth vnto his church, beholde i come shortly, blessed is hee that keepeth the wordes of the prophesie of this booke |
False |
0.621 |
0.47 |
3.997 |