Jeremiah 5.2 (AKJV) |
jeremiah 5.2: and though they say, the lord liueth, surely they sweare falsely. |
they shall sweare in my name, the lorde liueth |
True |
0.754 |
0.865 |
1.571 |
Jeremiah 5.2 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 5.2: and though they say: the lord liveth; |
they shall sweare in my name, the lorde liueth |
True |
0.743 |
0.494 |
0.0 |
Jeremiah 5.2 (Geneva) |
jeremiah 5.2: for though they say, the lord liueth, yet doe they sweare falsely. |
they shall sweare in my name, the lorde liueth |
True |
0.731 |
0.88 |
1.571 |
Leviticus 19.12 (AKJV) |
leviticus 19.12: and ye shall not sweare by my name falsly, neither shalt thou prophane the name of thy god: i am the lord. |
they shall sweare in my name, the lorde liueth |
True |
0.685 |
0.791 |
1.314 |
Leviticus 19.12 (Geneva) |
leviticus 19.12: also yee shall not sweare by my name falsely, neither shalt thou defile the name of thy god: i am the lord. |
they shall sweare in my name, the lorde liueth |
True |
0.678 |
0.788 |
1.314 |
Leviticus 19.12 (Douay-Rheims) |
leviticus 19.12: thou shalt not swear falsely by my name, nor profane the name of thy god. i am the lord. |
they shall sweare in my name, the lorde liueth |
True |
0.674 |
0.689 |
0.0 |
Jeremiah 12.16 (AKJV) |
jeremiah 12.16: and it shall come to passe, if they will diligently learne the wayes of my people to sweare by my name (the lord liueth, as they taught my people to sweare by baal:) then shall they be built in the middest of my people. |
it shalbe, that if they haue learned the waies of my people, then they shall sweare in my name, the lorde liueth |
False |
0.656 |
0.802 |
0.559 |
Jeremiah 12.16 (Douay-Rheims) |
jeremiah 12.16: and it shall come to pass, if they will be taught, and will learn the ways of my people, to swear by my name: the lord liveth, as they have taught my people to swear by baal: that they shall be built up in the midst of my people. |
it shalbe, that if they haue learned the waies of my people, then they shall sweare in my name, the lorde liueth |
False |
0.654 |
0.397 |
0.314 |
Jeremiah 12.16 (Geneva) |
jeremiah 12.16: and if they will learne the wayes of my people, to sweare by my name, (the lord liueth, as they taught my people to sweare by baal) then shall they be built in the middes of my people. |
it shalbe, that if they haue learned the waies of my people, then they shall sweare in my name, the lorde liueth |
False |
0.638 |
0.88 |
0.553 |
Leviticus 19.12 (Vulgate) |
leviticus 19.12: non perjurabis in nomine meo, nec pollues nomen dei tui. ego dominus. |
they shall sweare in my name, the lorde liueth |
True |
0.606 |
0.404 |
0.0 |