Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
and by saint paul, who aduiseth men to reioice in the lord onely: reioice in the lord alway, and againe i say reioice |
False |
0.811 |
0.935 |
3.007 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
and by saint paul, who aduiseth men to reioice in the lord onely: reioice in the lord alway, and againe i say reioice |
False |
0.798 |
0.929 |
3.007 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
and by saint paul, who aduiseth men to reioice in the lord onely: reioice in the lord alway, and againe i say reioice |
False |
0.796 |
0.823 |
0.0 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
and by saint paul, who aduiseth men to reioice in the lord onely: reioice in the lord alway, and againe i say reioice |
False |
0.794 |
0.89 |
1.895 |
2 Corinthians 10.17 (Geneva) |
2 corinthians 10.17: but let him that reioyceth, reioyce in the lord. |
and by saint paul, who aduiseth men to reioice in the lord onely: reioice in the lord alway |
True |
0.76 |
0.686 |
0.549 |
1 Corinthians 1.31 (Geneva) |
1 corinthians 1.31: that, according as it is written, hee that reioyceth, let him reioyce in the lord. |
and by saint paul, who aduiseth men to reioice in the lord onely: reioice in the lord alway |
True |
0.74 |
0.572 |
0.474 |
1 Corinthians 1.31 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 1.31: he which reioyseth shulde reioyce in the lorde. |
and by saint paul, who aduiseth men to reioice in the lord onely: reioice in the lord alway |
True |
0.736 |
0.465 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
and by saint paul, who aduiseth men to reioice in the lord onely: reioice in the lord alway, and againe i say reioice |
False |
0.736 |
0.278 |
0.0 |
2 Corinthians 10.17 (AKJV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glory in the lord. |
and by saint paul, who aduiseth men to reioice in the lord onely: reioice in the lord alway |
True |
0.73 |
0.523 |
0.549 |
1 Corinthians 1.31 (AKJV) |
1 corinthians 1.31: that according as it is written, he that glorieth, let him glory in the lord. |
and by saint paul, who aduiseth men to reioice in the lord onely: reioice in the lord alway |
True |
0.722 |
0.428 |
0.496 |
2 Corinthians 10.17 (ODRV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glorie in our lord. |
and by saint paul, who aduiseth men to reioice in the lord onely: reioice in the lord alway |
True |
0.721 |
0.489 |
0.549 |
2 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
2 corinthians 10.17: let him that reioyseth reioyce in the lorde. |
and by saint paul, who aduiseth men to reioice in the lord onely: reioice in the lord alway |
True |
0.717 |
0.587 |
0.0 |
2 Corinthians 10.17 (Geneva) |
2 corinthians 10.17: but let him that reioyceth, reioyce in the lord. |
and by saint paul, who aduiseth men to reioice in the lord onely: reioice in the lord alway, and againe i say reioice |
False |
0.703 |
0.382 |
0.69 |
2 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
2 corinthians 10.17: qui autem gloriatur, in domino glorietur. |
and by saint paul, who aduiseth men to reioice in the lord onely: reioice in the lord alway |
True |
0.692 |
0.286 |
0.0 |
1 Corinthians 1.31 (ODRV) |
1 corinthians 1.31: that as it is written: he that doth glorie, may glorie in our lord. |
and by saint paul, who aduiseth men to reioice in the lord onely: reioice in the lord alway |
True |
0.681 |
0.363 |
0.521 |