Psalms 109.4 (ODRV) |
psalms 109.4: our lord sware, and it shal not repent him: thou art a priest for euer according to the order of melchisedech. |
the lorde sware and will not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedech |
True |
0.909 |
0.917 |
3.523 |
Psalms 110.4 (Geneva) |
psalms 110.4: the lord sware and wil not repent, thou art a priest for euer after ye order of melchi-zedek. |
the lorde sware and will not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedech |
True |
0.892 |
0.958 |
3.029 |
Psalms 110.4 (AKJV) |
psalms 110.4: the lord hath sworne, and will not repent, thou art a priest for euer: after the order of melchizedek. |
the lorde sware and will not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedech |
True |
0.881 |
0.96 |
2.163 |
Psalms 109.4 (Vulgate) |
psalms 109.4: juravit dominus, et non poenitebit eum: tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedech. |
the lorde sware and will not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedech |
True |
0.868 |
0.309 |
0.359 |
Hebrews 7.17 (AKJV) |
hebrews 7.17: for hee testifieth; thou art a priest for euer, after the order of melchisedec. |
the lorde sware and will not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedech |
True |
0.822 |
0.835 |
1.679 |
Hebrews 7.17 (ODRV) |
hebrews 7.17: for he witnesseth, that thou art a priest for euer, according to the order of melchisedech. |
the lorde sware and will not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedech |
True |
0.817 |
0.779 |
2.11 |
Psalms 109.4 (ODRV) |
psalms 109.4: our lord sware, and it shal not repent him: thou art a priest for euer according to the order of melchisedech. |
the lorde sware and will not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedech. vvho speaking also of the othe of the lord made vnto him, touching his posteritie, whereon the people grounded their praiers, |
False |
0.808 |
0.788 |
4.149 |
Hebrews 7.17 (Geneva) |
hebrews 7.17: for hee testifieth thus, thou art a priest for euer, after the order of melchi-sedec. |
the lorde sware and will not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedech |
True |
0.806 |
0.737 |
1.613 |
Psalms 110.4 (Geneva) |
psalms 110.4: the lord sware and wil not repent, thou art a priest for euer after ye order of melchi-zedek. |
the lorde sware and will not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedech. vvho speaking also of the othe of the lord made vnto him, touching his posteritie, whereon the people grounded their praiers, |
False |
0.791 |
0.929 |
3.195 |
Psalms 110.4 (AKJV) |
psalms 110.4: the lord hath sworne, and will not repent, thou art a priest for euer: after the order of melchizedek. |
the lorde sware and will not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedech. vvho speaking also of the othe of the lord made vnto him, touching his posteritie, whereon the people grounded their praiers, |
False |
0.775 |
0.927 |
2.536 |
Hebrews 7.17 (Tyndale) |
hebrews 7.17: (for he testifieth: thou arte a prest forever after the order of melchysedech) |
the lorde sware and will not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedech |
True |
0.775 |
0.561 |
0.7 |
Hebrews 7.17 (Vulgate) |
hebrews 7.17: contestatur enim: quoniam tu es sacerdos in aeternum, secundum ordinem melchisedech. |
the lorde sware and will not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedech |
True |
0.763 |
0.233 |
0.399 |
Hebrews 7.21 (Geneva) |
hebrews 7.21: but this is made with an othe by him that said vnto him, the lord hath sworne, and will not repent, thou art a priest for euer, after the order of melchi-sedec) |
the lorde sware and will not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedech. vvho speaking also of the othe of the lord made vnto him, touching his posteritie, whereon the people grounded their praiers, |
False |
0.739 |
0.918 |
4.686 |
Hebrews 7.17 (AKJV) |
hebrews 7.17: for hee testifieth; thou art a priest for euer, after the order of melchisedec. |
the lorde sware and will not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedech. vvho speaking also of the othe of the lord made vnto him, touching his posteritie, whereon the people grounded their praiers, |
False |
0.697 |
0.694 |
2.186 |
Hebrews 7.17 (Geneva) |
hebrews 7.17: for hee testifieth thus, thou art a priest for euer, after the order of melchi-sedec. |
the lorde sware and will not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedech. vvho speaking also of the othe of the lord made vnto him, touching his posteritie, whereon the people grounded their praiers, |
False |
0.695 |
0.548 |
2.109 |
Hebrews 7.17 (ODRV) |
hebrews 7.17: for he witnesseth, that thou art a priest for euer, according to the order of melchisedech. |
the lorde sware and will not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedech. vvho speaking also of the othe of the lord made vnto him, touching his posteritie, whereon the people grounded their praiers, |
False |
0.694 |
0.627 |
3.128 |
Hebrews 7.21 (AKJV) |
hebrews 7.21: (for those priests were made without an oath: but this with an oath, by him th said vnto him, the lord sware and wil not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedec) |
the lorde sware and will not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedech. vvho speaking also of the othe of the lord made vnto him, touching his posteritie, whereon the people grounded their praiers, |
False |
0.682 |
0.921 |
3.753 |
Hebrews 7.21 (ODRV) |
hebrews 7.21: but this with an othe, by him that said vnto him: our lord hath sworne, & it shal not repent him: thou art a priest for euer) |
the lorde sware and will not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedech. vvho speaking also of the othe of the lord made vnto him, touching his posteritie, whereon the people grounded their praiers, |
False |
0.678 |
0.707 |
4.604 |
Hebrews 7.21 (Tyndale) |
hebrews 7.21: those prestes were made with out an oth: but this prest with an oth by him that saide vnto him the lorde sware and will not repent: thou arte a prest for ever after the order of melchisedech. |
the lorde sware and will not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedech. vvho speaking also of the othe of the lord made vnto him, touching his posteritie, whereon the people grounded their praiers, |
False |
0.67 |
0.903 |
5.917 |