Matthew 23.22 (Geneva) |
matthew 23.22: and he that sweareth by heauen, sweareth by the throne of god, and by him that sitteth thereon. |
who so sweareth by heauen, yearth, |
True |
0.688 |
0.943 |
0.42 |
Matthew 23.22 (AKJV) |
matthew 23.22: and he that shall sweare by heauen, sweareth by the throne of god, and by him that sitteth thereon. |
who so sweareth by heauen, yearth, |
True |
0.679 |
0.943 |
0.335 |
Matthew 23.22 (ODRV) |
matthew 23.22: and he that sweareth by heauen, sweareth by the throne of god, and be him that sitteth thereon. |
who so sweareth by heauen, yearth, |
True |
0.664 |
0.943 |
0.42 |
Matthew 23.22 (Tyndale) |
matthew 23.22: and he that sweareth by heven swereth by the seate of god and by hym that sytteth theron. |
who so sweareth by heauen, yearth, |
True |
0.634 |
0.805 |
0.168 |
Matthew 23.22 (Vulgate) |
matthew 23.22: et qui jurat in caelo, jurat in throno dei, et in eo qui sedet super eum. |
who so sweareth by heauen, yearth, |
True |
0.61 |
0.497 |
0.0 |
Matthew 23.22 (AKJV) |
matthew 23.22: and he that shall sweare by heauen, sweareth by the throne of god, and by him that sitteth thereon. |
s. chrysostom writing vpon s. matthew his gospell, handling the matter of swearing by creatures, affirmeth truly, that who so sweareth by heauen, yearth, |
False |
0.601 |
0.848 |
0.525 |
Matthew 23.22 (Geneva) |
matthew 23.22: and he that sweareth by heauen, sweareth by the throne of god, and by him that sitteth thereon. |
s. chrysostom writing vpon s. matthew his gospell, handling the matter of swearing by creatures, affirmeth truly, that who so sweareth by heauen, yearth, |
False |
0.6 |
0.847 |
0.622 |