Acts 24.14 (Tyndale) |
acts 24.14: but this i confesse vnto the that after that waye (which they call heresy) so worshippe i the god of my fathers belevinge all thinges which are writte in the lawe and the prophetes |
to which greeuous imputation wee answer with saint paul, that after this way which his holinesse is pleased to call heresie, wee so worship the god of our fathers, beleeuing all things which are written in the law and the prophets |
False |
0.696 |
0.922 |
0.386 |
Acts 24.14 (Geneva) |
acts 24.14: but this i confesse vnto thee, that after the way (which they call heresie) so worship i the god of my fathers, beleeuing all things which are written in the lawe and the prophets, |
to which greeuous imputation wee answer with saint paul, that after this way which his holinesse is pleased to call heresie, wee so worship the god of our fathers, beleeuing all things which are written in the law and the prophets |
False |
0.672 |
0.952 |
1.733 |
Acts 24.14 (AKJV) |
acts 24.14: but this i confesse vnto thee, that after the way which they call heresie, so worship i the god of my fathers, beleeuing all things which are written in the law and the prophets, |
to which greeuous imputation wee answer with saint paul, that after this way which his holinesse is pleased to call heresie, wee so worship the god of our fathers, beleeuing all things which are written in the law and the prophets |
False |
0.666 |
0.954 |
1.943 |
Acts 24.14 (ODRV) |
acts 24.14: but this i confesse to thee, that according to the sect, which they cal heresie, i doe so serue the father my god, beleeuing al things that are written in the law & the prophets: |
to which greeuous imputation wee answer with saint paul, that after this way which his holinesse is pleased to call heresie, wee so worship the god of our fathers, beleeuing all things which are written in the law and the prophets |
False |
0.615 |
0.906 |
1.237 |