| James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
wee fal into diuers temptations, knowing that the triall of our faith bringeth forth patience, |
True |
0.824 |
0.879 |
2.422 |
| James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
wee fal into diuers temptations, knowing that the triall of our faith bringeth forth patience, |
True |
0.811 |
0.839 |
1.262 |
| James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
wee fal into diuers temptations, knowing that the triall of our faith bringeth forth patience, |
True |
0.805 |
0.84 |
1.262 |
| James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
wee fal into diuers temptations, knowing that the triall of our faith bringeth forth patience, |
True |
0.78 |
0.798 |
0.211 |
| Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
that therefore we must account it exceading ioy, when wee fal into diuers temptations, knowing that the triall of our faith bringeth forth patience, |
False |
0.762 |
0.822 |
2.291 |
| James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
wee fal into diuers temptations, knowing that the triall of our faith bringeth forth patience, |
True |
0.749 |
0.223 |
0.0 |
| James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
that therefore we must account it exceading ioy, when wee fal into diuers temptations, knowing that the triall of our faith bringeth forth patience, |
False |
0.736 |
0.848 |
3.324 |
| James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
that therefore we must account it exceading ioy, when wee fal into diuers temptations, knowing that the triall of our faith bringeth forth patience, |
False |
0.733 |
0.762 |
1.834 |
| Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
that therefore we must account it exceading ioy, when wee fal into diuers temptations, knowing that the triall of our faith bringeth forth patience, |
False |
0.733 |
0.413 |
0.773 |
| Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
that therefore we must account it exceading ioy, when wee fal into diuers temptations, knowing that the triall of our faith bringeth forth patience, |
False |
0.733 |
0.239 |
0.487 |
| Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
that therefore we must account it exceading ioy, when wee fal into diuers temptations, knowing that the triall of our faith bringeth forth patience, |
False |
0.723 |
0.398 |
0.736 |
| James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
that therefore we must account it exceading ioy, when wee fal into diuers temptations, knowing that the triall of our faith bringeth forth patience, |
False |
0.72 |
0.777 |
1.834 |
| James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
that therefore we must account it exceading ioy, when wee fal into diuers temptations, knowing that the triall of our faith bringeth forth patience, |
False |
0.714 |
0.632 |
0.426 |
| Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
wee fal into diuers temptations, knowing that the triall of our faith bringeth forth patience, |
True |
0.708 |
0.881 |
1.855 |
| Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
wee fal into diuers temptations, knowing that the triall of our faith bringeth forth patience, |
True |
0.681 |
0.766 |
0.696 |
| Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
wee fal into diuers temptations, knowing that the triall of our faith bringeth forth patience, |
True |
0.675 |
0.76 |
0.665 |
| Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
wee fal into diuers temptations, knowing that the triall of our faith bringeth forth patience, |
True |
0.653 |
0.448 |
0.239 |
