In-Text |
for concernyng the grief of soule, for sinne, was euer any man more or somuch loaden as he was when (hauing not his owne but our sinnes layd vpon him) he suffered the very tormentes of hell, in such wise that he burst out into these speaches of most bitter agony, my God my God why hast thou forsaken me? agayne for the troubles of the body, doth any thyng befall vnto thee that hee felt not? thou lackest foode, he was hungry & had nothyng, to eate: |
for Concerning the grief of soul, for sin, was ever any man more or So much loaded as he was when (having not his own but our Sins laid upon him) he suffered the very torments of hell, in such wise that he burst out into these Speeches of most bitter agony, my God my God why hast thou forsaken me? again for the Troubles of the body, does any thing befall unto thee that he felt not? thou Lackest food, he was hungry & had nothing, to eat: |
c-acp vvg dt n1 pp-f n1, p-acp n1, vbds av d n1 av-dc cc av vvn c-acp pns31 vbds c-crq (vhg xx po31 d p-acp po12 n2 vvn p-acp pno31) pns31 vvd dt j n2 pp-f n1, p-acp d j cst pns31 vvd av p-acp d n2 pp-f ds j n1, po11 np1 po11 np1 q-crq vh2 pns21 vvn pno11? av p-acp dt vvz pp-f dt n1, vdz d n1 vvi p-acp pno21 cst pns31 vvd xx? pns21 vv2 n1, pns31 vbds j cc vhd pix, pc-acp vvi: |