Romans 8.21 (Tyndale) |
romans 8.21: for the very creatures shalbe delivered from the bondage of corrupcion into the glorious lybertie of the sonnes of god. |
though he be brought into the glorious libertie of the sonnes of god |
True |
0.714 |
0.772 |
2.41 |
Romans 8.21 (Geneva) |
romans 8.21: because the creature also shall be deliuered from the bondage of corruption into the glorious libertie of the sonnes of god. |
though he be brought into the glorious libertie of the sonnes of god |
True |
0.697 |
0.899 |
3.187 |
Romans 8.21 (ODRV) |
romans 8.21: because the creature also itself shal be deliuered from the seruitude of corruption, into the libertie of the glorie of the children of god. |
though he be brought into the glorious libertie of the sonnes of god |
True |
0.67 |
0.837 |
1.151 |
Romans 8.21 (AKJV) |
romans 8.21: because the creature it selfe also shall bee deliuered from the bondage of corruption, into the glorious libertie of the children of god. |
though he be brought into the glorious libertie of the sonnes of god |
True |
0.666 |
0.864 |
1.789 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
is it not that hee should any way serue sinne, |
True |
0.642 |
0.775 |
1.677 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
is it not that hee should any way serue sinne, |
True |
0.631 |
0.693 |
1.727 |
Romans 8.21 (Geneva) |
romans 8.21: because the creature also shall be deliuered from the bondage of corruption into the glorious libertie of the sonnes of god. |
though he be brought into the glorious libertie of the sonnes of god, yet is it not that hee should any way serue sinne, |
False |
0.625 |
0.819 |
4.861 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
is it not that hee should any way serue sinne, |
True |
0.623 |
0.611 |
1.677 |
Romans 8.21 (ODRV) |
romans 8.21: because the creature also itself shal be deliuered from the seruitude of corruption, into the libertie of the glorie of the children of god. |
though he be brought into the glorious libertie of the sonnes of god, yet is it not that hee should any way serue sinne, |
False |
0.622 |
0.688 |
1.879 |
Romans 8.21 (AKJV) |
romans 8.21: because the creature it selfe also shall bee deliuered from the bondage of corruption, into the glorious libertie of the children of god. |
though he be brought into the glorious libertie of the sonnes of god, yet is it not that hee should any way serue sinne, |
False |
0.611 |
0.774 |
2.882 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
though he be brought into the glorious libertie of the sonnes of god, yet is it not that hee should any way serue sinne, |
False |
0.604 |
0.426 |
1.75 |