Luke 2.19 (AKJV) |
luke 2.19: but mary kept all these things, and pondered them in her heart. |
the second sort is the multitude, that wondered at the thing. the third is marie, y* kept al these things, and pondered them in her heart |
False |
0.734 |
0.92 |
2.348 |
Luke 2.19 (Geneva) |
luke 2.19: but mary kept all those sayings, and pondred them in her heart. |
the second sort is the multitude, that wondered at the thing. the third is marie, y* kept al these things, and pondered them in her heart |
False |
0.723 |
0.822 |
0.65 |
Luke 2.19 (ODRV) |
luke 2.19: but marie kept al these words, conferring them in her hart. |
the second sort is the multitude, that wondered at the thing. the third is marie, y* kept al these things, and pondered them in her heart |
False |
0.707 |
0.819 |
2.26 |
Luke 2.19 (Tyndale) |
luke 2.19: but mary kept all thoose sayinges and pondered them in hyr hert. |
the second sort is the multitude, that wondered at the thing. the third is marie, y* kept al these things, and pondered them in her heart |
False |
0.704 |
0.633 |
0.589 |
Luke 2.19 (ODRV) |
luke 2.19: but marie kept al these words, conferring them in her hart. |
wondered at the thing. the third is marie, y* kept al these things |
True |
0.637 |
0.746 |
1.861 |
Luke 2.19 (AKJV) |
luke 2.19: but mary kept all these things, and pondered them in her heart. |
wondered at the thing. the third is marie, y* kept al these things |
True |
0.631 |
0.72 |
1.562 |
Luke 2.19 (Wycliffe) |
luke 2.19: but marie kepte alle these wordis, berynge togider in hir herte. |
wondered at the thing. the third is marie, y* kept al these things |
True |
0.624 |
0.57 |
0.342 |
Luke 2.19 (Geneva) |
luke 2.19: but mary kept all those sayings, and pondred them in her heart. |
wondered at the thing. the third is marie, y* kept al these things |
True |
0.612 |
0.472 |
0.251 |