Luke 2.19 (AKJV) |
luke 2.19: but mary kept all these things, and pondered them in her heart. |
but marie kept all those things and pondered them in her heart ] this is the third parte, wherein the birth of christ reuealed by the angell is effectuall, shee was the mother of the childe, |
False |
0.758 |
0.955 |
6.489 |
Luke 2.19 (Geneva) |
luke 2.19: but mary kept all those sayings, and pondred them in her heart. |
but marie kept all those things and pondered them in her heart ] this is the third parte, wherein the birth of christ reuealed by the angell is effectuall, shee was the mother of the childe, |
False |
0.743 |
0.945 |
2.313 |
Luke 2.19 (ODRV) |
luke 2.19: but marie kept al these words, conferring them in her hart. |
but marie kept all those things and pondered them in her heart ] this is the third parte, wherein the birth of christ reuealed by the angell is effectuall, shee was the mother of the childe, |
False |
0.729 |
0.902 |
2.216 |
Luke 2.19 (Tyndale) |
luke 2.19: but mary kept all thoose sayinges and pondered them in hyr hert. |
but marie kept all those things and pondered them in her heart ] this is the third parte, wherein the birth of christ reuealed by the angell is effectuall, shee was the mother of the childe, |
False |
0.723 |
0.875 |
2.128 |
Luke 2.19 (Wycliffe) |
luke 2.19: but marie kepte alle these wordis, berynge togider in hir herte. |
but marie kept all those things and pondered them in her heart ] this is the third parte, wherein the birth of christ reuealed by the angell is effectuall, shee was the mother of the childe, |
False |
0.685 |
0.461 |
1.485 |