Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | but so surelye fasten our soules, hartes, and wyls therevnto, that we may therby haue a sure testimonye in our consciences, that we bée the Children of GOD, because we kéepe his commandementes. | but so surely fasten our Souls, hearts, and wills thereunto, that we may thereby have a sure testimony in our Consciences, that we been the Children of GOD, Because we keep his Commandments. | cc-acp av av-j vvi po12 n2, n2, cc vvz av, cst pns12 vmb av vhi dt j n1 p-acp po12 n2, cst pns12 vbn dt n2 pp-f np1, c-acp pns12 vvb po31 n2. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 John 5.2 (Tyndale) | 1 john 5.2: in this we knowe that we love the children of god when we love god and kepe his commaudementes. | but so surelye fasten our soules, hartes, and wyls therevnto, that we may therby haue a sure testimonye in our consciences, that we bee the children of god, because we keepe his commandementes | False | 0.696 | 0.286 | 2.985 |
1 John 5.2 (ODRV) | 1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god: when as we loue god, and keep his commandements. | but so surelye fasten our soules, hartes, and wyls therevnto, that we may therby haue a sure testimonye in our consciences, that we bee the children of god, because we keepe his commandementes | False | 0.687 | 0.642 | 3.078 |
1 John 5.2 (Geneva) | 1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. | but so surelye fasten our soules, hartes, and wyls therevnto, that we may therby haue a sure testimonye in our consciences, that we bee the children of god, because we keepe his commandementes | False | 0.675 | 0.667 | 5.097 |
1 John 5.2 (AKJV) | 1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. | but so surelye fasten our soules, hartes, and wyls therevnto, that we may therby haue a sure testimonye in our consciences, that we bee the children of god, because we keepe his commandementes | False | 0.672 | 0.666 | 4.787 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|