Matthew 12.33 (Geneva) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by the fruite. |
for the tree is knowne by the fruite |
False |
0.878 |
0.922 |
2.692 |
Matthew 12.33 (Tyndale) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowe by his frute. |
for the tree is knowne by the fruite |
False |
0.866 |
0.908 |
0.621 |
Matthew 12.33 (AKJV) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by his fruit. |
for the tree is knowne by the fruite |
False |
0.862 |
0.911 |
0.621 |
Matthew 12.33 (Geneva) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by the fruite. |
the tree is knowne by the fruite |
True |
0.855 |
0.911 |
3.502 |
Matthew 12.33 (AKJV) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by his fruit. |
the tree is knowne by the fruite |
True |
0.841 |
0.899 |
0.831 |
Matthew 12.33 (Tyndale) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowe by his frute. |
the tree is knowne by the fruite |
True |
0.84 |
0.899 |
0.831 |
Matthew 12.33 (ODRV) - 2 |
matthew 12.33: for of the fruit the tree is knowen. |
for the tree is knowne by the fruite |
False |
0.838 |
0.882 |
0.621 |
Matthew 12.33 (ODRV) - 2 |
matthew 12.33: for of the fruit the tree is knowen. |
the tree is knowne by the fruite |
True |
0.819 |
0.878 |
0.831 |
Matthew 12.33 (Wycliffe) - 2 |
matthew 12.33: for a tree is knowun of the fruyt. |
for the tree is knowne by the fruite |
False |
0.777 |
0.82 |
0.621 |
Luke 6.44 (AKJV) - 0 |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruit: |
the tree is knowne by the fruite |
True |
0.759 |
0.855 |
0.756 |
Matthew 12.33 (Wycliffe) - 2 |
matthew 12.33: for a tree is knowun of the fruyt. |
the tree is knowne by the fruite |
True |
0.756 |
0.822 |
0.831 |
Matthew 7.20 (Geneva) |
matthew 7.20: therefore by their fruites ye shall knowe them. |
for the tree is knowne by the fruite |
False |
0.665 |
0.67 |
0.0 |
Matthew 7.20 (Tyndale) |
matthew 7.20: wherfore by their frutes ye shall knowe them. |
for the tree is knowne by the fruite |
False |
0.656 |
0.591 |
0.0 |
Matthew 7.20 (ODRV) |
matthew 7.20: therefore by their fruits you shal know them. |
for the tree is knowne by the fruite |
False |
0.647 |
0.561 |
0.0 |
Matthew 7.20 (AKJV) |
matthew 7.20: wherefore by their fruits ye shall know them. |
for the tree is knowne by the fruite |
False |
0.645 |
0.531 |
0.0 |
Luke 6.44 (Geneva) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruite: for neither of thornes gather men figges, nor of bushes gather they grapes. |
the tree is knowne by the fruite |
True |
0.64 |
0.835 |
2.421 |
Luke 6.44 (ODRV) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his fruit. for neither doe they gather figges of thornes; neither of a bush doe they gather the grape. |
the tree is knowne by the fruite |
True |
0.625 |
0.843 |
0.575 |
Matthew 12.33 (Vulgate) |
matthew 12.33: aut facite arborem bonam, et fructum ejus bonum: aut facite arborem malam, et fructum ejus malum: siquidem ex fructu arbor agnoscitur. |
the tree is knowne by the fruite |
True |
0.617 |
0.395 |
0.0 |