Matthew 13.52 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.52: therfore every scribe which is taught vnto the kyngdome of heven is lyke an housholder which bryngeth forth out of hys treasure thynges bothe new and olde. |
our sauior christ saith, that a scribe taught vnto ye law, must be as one that bringeth out of his tresury old & new, |
False |
0.724 |
0.708 |
1.169 |
Matthew 13.52 (ODRV) - 1 |
matthew 13.52: therfore euery scribe instructed in the kingdom of heauen, is like to a man that is an housholder, which bringeth forth out of his treasure new things and old. |
our sauior christ saith, that a scribe taught vnto ye law, must be as one that bringeth out of his tresury old & new, |
False |
0.721 |
0.725 |
0.917 |
Matthew 13.52 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.52: therfore every scribe which is taught vnto the kyngdome of heven is lyke an housholder which bryngeth forth out of hys treasure thynges bothe new and olde. |
a scribe taught vnto ye law, must be as one that bringeth out of his tresury old & new, |
True |
0.718 |
0.793 |
1.169 |
Matthew 13.52 (ODRV) - 1 |
matthew 13.52: therfore euery scribe instructed in the kingdom of heauen, is like to a man that is an housholder, which bringeth forth out of his treasure new things and old. |
a scribe taught vnto ye law, must be as one that bringeth out of his tresury old & new, |
True |
0.716 |
0.748 |
0.917 |
Matthew 13.52 (AKJV) |
matthew 13.52: then said he vnto them, therefore euery scribe which is instructed vnto the kingdom of heauen, is like vnto a man that is an housholder, which bringeth foorth out of his treasure things new and old. |
our sauior christ saith, that a scribe taught vnto ye law, must be as one that bringeth out of his tresury old & new, |
False |
0.701 |
0.778 |
1.304 |
Matthew 13.52 (Geneva) |
matthew 13.52: then sayd hee vnto them, therefore euery scribe which is taught vnto the kingdome of heauen, is like vnto an householder, which bringeth foorth out of his treasure things both newe and olde. |
our sauior christ saith, that a scribe taught vnto ye law, must be as one that bringeth out of his tresury old & new, |
False |
0.699 |
0.771 |
1.304 |
Matthew 13.52 (Geneva) |
matthew 13.52: then sayd hee vnto them, therefore euery scribe which is taught vnto the kingdome of heauen, is like vnto an householder, which bringeth foorth out of his treasure things both newe and olde. |
a scribe taught vnto ye law, must be as one that bringeth out of his tresury old & new, |
True |
0.67 |
0.832 |
1.304 |
Matthew 13.52 (AKJV) |
matthew 13.52: then said he vnto them, therefore euery scribe which is instructed vnto the kingdom of heauen, is like vnto a man that is an housholder, which bringeth foorth out of his treasure things new and old. |
a scribe taught vnto ye law, must be as one that bringeth out of his tresury old & new, |
True |
0.661 |
0.822 |
1.304 |
Matthew 13.52 (Wycliffe) |
matthew 13.52: he seith to hem, therfor euery wise man of lawe in the kyngdom of heuenes, is lijk to an hosebonde man, that bryngith forth of his tresoure newe thingis and elde. |
our sauior christ saith, that a scribe taught vnto ye law, must be as one that bringeth out of his tresury old & new, |
False |
0.621 |
0.348 |
0.0 |