Colossians 1.1 (AKJV) |
colossians 1.1: paul an apostle of iesus christ, by th will of god, and timotheus our brother, |
fourthly, paul sent this admonition with tichicus, a faithfull minister, and fellow seruant in the lord, |
False |
0.747 |
0.205 |
0.861 |
Colossians 1.1 (Geneva) |
colossians 1.1: paul an apostle of iesus christ, by the will of god, and timotheus our brother, |
fourthly, paul sent this admonition with tichicus, a faithfull minister, and fellow seruant in the lord, |
False |
0.746 |
0.215 |
0.894 |
Colossians 4.7 (Tyndale) |
colossians 4.7: the deare brother tichicos shall tell you of all my busynes which is a faythfull minister and felowe servaunt in the lorde |
fourthly, paul sent this admonition with tichicus, a faithfull minister, and fellow seruant in the lord, |
False |
0.743 |
0.782 |
0.432 |
Colossians 1.7 (Geneva) |
colossians 1.7: as yee also learned of epaphras our deare fellowe seruaunt, which is for you a faithfull minister of christ: |
fourthly, paul sent this admonition with tichicus, a faithfull minister, and fellow seruant in the lord, |
False |
0.738 |
0.478 |
1.535 |
Colossians 1.1 (Tyndale) |
colossians 1.1: paul an apostle of iesu christ by the wyll of god and brother timotheus. |
fourthly, paul sent this admonition with tichicus, a faithfull minister, and fellow seruant in the lord, |
False |
0.737 |
0.185 |
0.861 |
Colossians 1.7 (AKJV) |
colossians 1.7: as yee also learned of epaphras our deare felow seruant, who is for you a faithfull minister of christ: |
fourthly, paul sent this admonition with tichicus, a faithfull minister, and fellow seruant in the lord, |
False |
0.73 |
0.347 |
2.606 |
Colossians 1.7 (ODRV) |
colossians 1.7: as you learned of epaphras our dearest fellow-seruant, who is a faithful minister of iesvs christ for you, |
fourthly, paul sent this admonition with tichicus, a faithfull minister, and fellow seruant in the lord, |
False |
0.726 |
0.416 |
2.878 |
Colossians 4.7 (AKJV) |
colossians 4.7: all my state shall tychicus declare vnto you, who is a beloued brother, and a faithfull minister, and fellow seruant in the lord: |
fourthly, paul sent this admonition with tichicus, a faithfull minister, and fellow seruant in the lord, |
False |
0.704 |
0.936 |
5.068 |
Colossians 4.7 (Geneva) |
colossians 4.7: tychicus our beloued brother and faithfull minister, and fellow seruant in the lord, shall declare vnto you my whole state: |
fourthly, paul sent this admonition with tichicus, a faithfull minister, and fellow seruant in the lord, |
False |
0.697 |
0.926 |
5.068 |
Colossians 1.1 (AKJV) |
colossians 1.1: paul an apostle of iesus christ, by th will of god, and timotheus our brother, |
fourthly, paul sent this admonition with tichicus, a faithfull minister |
True |
0.689 |
0.18 |
0.672 |
Colossians 1.1 (Geneva) |
colossians 1.1: paul an apostle of iesus christ, by the will of god, and timotheus our brother, |
fourthly, paul sent this admonition with tichicus, a faithfull minister |
True |
0.686 |
0.188 |
0.699 |
Colossians 1.7 (Tyndale) |
colossians 1.7: as ye learned of epaphra oure deare felowe servaunt which is for you a faythfull minister of christ |
fourthly, paul sent this admonition with tichicus, a faithfull minister |
True |
0.681 |
0.359 |
0.337 |
Colossians 1.7 (Geneva) |
colossians 1.7: as yee also learned of epaphras our deare fellowe seruaunt, which is for you a faithfull minister of christ: |
fourthly, paul sent this admonition with tichicus, a faithfull minister |
True |
0.672 |
0.544 |
1.287 |
Colossians 4.7 (ODRV) |
colossians 4.7: the things that are about me, tychicus, our dearest brother, and faithful minister, & fellow-seruant in our lord, wil make you vnderstand al, |
fourthly, paul sent this admonition with tichicus, a faithfull minister, and fellow seruant in the lord, |
False |
0.667 |
0.881 |
3.972 |
Colossians 1.7 (AKJV) |
colossians 1.7: as yee also learned of epaphras our deare felow seruant, who is for you a faithfull minister of christ: |
fourthly, paul sent this admonition with tichicus, a faithfull minister |
True |
0.665 |
0.55 |
1.287 |
Colossians 1.7 (ODRV) |
colossians 1.7: as you learned of epaphras our dearest fellow-seruant, who is a faithful minister of iesvs christ for you, |
fourthly, paul sent this admonition with tichicus, a faithfull minister |
True |
0.649 |
0.482 |
0.349 |
Colossians 4.7 (Vulgate) |
colossians 4.7: quae circa me sunt, omnia vobis nota faciet tychicus, carissimus frater, et fidelis minister, et conservus in domino: |
fourthly, paul sent this admonition with tichicus, a faithfull minister, and fellow seruant in the lord, |
False |
0.621 |
0.408 |
0.37 |