Exodus 33.20 (ODRV) |
exodus 33.20: and againe he sayd: thou canst not see my face: for man shal not see me, and liue. |
my face thou canst not see and liue |
True |
0.796 |
0.928 |
2.172 |
Exodus 33.20 (ODRV) |
exodus 33.20: and againe he sayd: thou canst not see my face: for man shal not see me, and liue. |
therefore god said vnto moses, thou shalt see my back parts, but my face thou canst not see and liue |
False |
0.785 |
0.783 |
2.666 |
Exodus 33.23 (ODRV) |
exodus 33.23: and i wil take away my hand, and thou shalt see my backe-partes: but my face thou canst not see. |
therefore god said vnto moses, thou shalt see my back parts, but my face thou canst not see and liue |
False |
0.784 |
0.825 |
2.825 |
Exodus 33.20 (AKJV) |
exodus 33.20: and he said, thou canst not see my face: for there shall no man see mee, and liue. |
my face thou canst not see and liue |
True |
0.779 |
0.897 |
2.172 |
Exodus 33.20 (Geneva) |
exodus 33.20: furthermore he sayde, thou canst not see my face, for there shall no man see me, and liue. |
my face thou canst not see and liue |
True |
0.776 |
0.898 |
2.172 |
Exodus 33.20 (Geneva) |
exodus 33.20: furthermore he sayde, thou canst not see my face, for there shall no man see me, and liue. |
therefore god said vnto moses, thou shalt see my back parts, but my face thou canst not see and liue |
False |
0.77 |
0.714 |
2.666 |
Exodus 33.23 (AKJV) |
exodus 33.23: and i wil take away mine hand, and thou shalt see my backe parts: but my face shall not be seene. |
therefore god said vnto moses, thou shalt see my back parts, but my face thou canst not see and liue |
False |
0.759 |
0.817 |
3.232 |
Exodus 33.23 (Geneva) |
exodus 33.23: after i will take away mine hande, and thou shalt see my backe parts: but my face shall not be seene. |
therefore god said vnto moses, thou shalt see my back parts, but my face thou canst not see and liue |
False |
0.758 |
0.839 |
3.365 |
Exodus 33.20 (AKJV) |
exodus 33.20: and he said, thou canst not see my face: for there shall no man see mee, and liue. |
therefore god said vnto moses, thou shalt see my back parts, but my face thou canst not see and liue |
False |
0.756 |
0.752 |
4.684 |
Exodus 33.20 (Wycliffe) |
exodus 33.20: and eft god seide, thou maist not se my face, for a man schal not se me, and schal lyue. |
therefore god said vnto moses, thou shalt see my back parts, but my face thou canst not see and liue |
False |
0.737 |
0.187 |
3.254 |
Exodus 33.20 (Vulgate) - 1 |
exodus 33.20: non poteris videre faciem meam: |
my face thou canst not see and liue |
True |
0.728 |
0.703 |
0.0 |
Exodus 33.20 (Wycliffe) |
exodus 33.20: and eft god seide, thou maist not se my face, for a man schal not se me, and schal lyue. |
my face thou canst not see and liue |
True |
0.715 |
0.667 |
0.672 |
Exodus 33.23 (Geneva) - 0 |
exodus 33.23: after i will take away mine hande, and thou shalt see my backe parts: |
therefore god said vnto moses, thou shalt see my back parts |
True |
0.682 |
0.826 |
1.036 |
Exodus 33.23 (AKJV) - 0 |
exodus 33.23: and i wil take away mine hand, and thou shalt see my backe parts: |
therefore god said vnto moses, thou shalt see my back parts |
True |
0.68 |
0.848 |
0.991 |
Exodus 33.23 (ODRV) - 0 |
exodus 33.23: and i wil take away my hand, and thou shalt see my backe-partes: |
therefore god said vnto moses, thou shalt see my back parts |
True |
0.677 |
0.803 |
0.47 |
Exodus 33.23 (Wycliffe) |
exodus 33.23: and thou schalt se myn hyndrere partis, forsothe thou mayst not se my face. |
my face thou canst not see and liue |
True |
0.656 |
0.422 |
0.862 |
Exodus 33.23 (ODRV) |
exodus 33.23: and i wil take away my hand, and thou shalt see my backe-partes: but my face thou canst not see. |
my face thou canst not see and liue |
True |
0.605 |
0.778 |
1.432 |