1 Thessalonians 2.3 (Geneva) |
1 thessalonians 2.3: for our exhortation was not by deceite, nor by vncleannes, nor by guile. |
so wee speake not as they that please men, but god, which approoueth our hearts, for exhortation was not by disceit. 2. nor by vncleannesse |
False |
0.746 |
0.929 |
1.029 |
1 Thessalonians 2.3 (AKJV) |
1 thessalonians 2.3: for our exhortation was not of deceite, nor of vncleannesse, nor in guile: |
so wee speake not as they that please men, but god, which approoueth our hearts, for exhortation was not by disceit. 2. nor by vncleannesse |
False |
0.744 |
0.875 |
2.655 |
1 Thessalonians 2.3 (Geneva) |
1 thessalonians 2.3: for our exhortation was not by deceite, nor by vncleannes, nor by guile. |
exhortation was not by disceit. 2. nor by vncleannesse |
True |
0.74 |
0.954 |
0.267 |
1 Thessalonians 2.4 (Geneva) |
1 thessalonians 2.4: but as we were allowed of god, that the gospel should be committed vnto vs, so we speake, not as they that please men, but god, which approoueth our hearts. |
so wee speake not as they that please men, but god, which approoueth our hearts, for exhortation was not by disceit. 2. nor by vncleannesse |
False |
0.706 |
0.933 |
4.081 |
1 Thessalonians 2.3 (AKJV) |
1 thessalonians 2.3: for our exhortation was not of deceite, nor of vncleannesse, nor in guile: |
exhortation was not by disceit. 2. nor by vncleannesse |
True |
0.691 |
0.95 |
0.481 |
1 Thessalonians 2.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.4: but as we were alowed of god that the gospell shuld be committed vnto vs: even so we speake not as though we entended to please men but god which trieth oure hertes. |
so wee speake not as they that please men, but god, which approoueth our hearts, for exhortation was not by disceit. 2. nor by vncleannesse |
False |
0.687 |
0.686 |
1.823 |
1 Thessalonians 2.4 (AKJV) |
1 thessalonians 2.4: but as we were allowed of god to bee put in trust with the gospel, euen so wee speake, not as pleasing men, but god, which trieth our hearts. |
so wee speake not as they that please men, but god, which approoueth our hearts, for exhortation was not by disceit. 2. nor by vncleannesse |
False |
0.668 |
0.847 |
4.388 |
1 Thessalonians 2.3 (ODRV) |
1 thessalonians 2.3: for our exhortation was not of errour, nor of vncleannesse, nor in deceit: |
exhortation was not by disceit. 2. nor by vncleannesse |
True |
0.661 |
0.945 |
0.481 |
1 Thessalonians 2.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.3: oure exhortacion was not to brynge you to erroure nor yet to vnclennes nether was it with gyle: |
exhortation was not by disceit. 2. nor by vncleannesse |
True |
0.661 |
0.757 |
0.116 |