Colossians 4.3 (Geneva) - 0 |
colossians 4.3: praying also for vs, that god may open vnto vs the doore of vtterance, to speake ye mysterie of christ: |
as hee of them, that ye would pray for mee, that god would open vnto mee the doore of vtterance, that i may speake the mysterie of christ fully |
False |
0.788 |
0.957 |
3.518 |
Colossians 4.3 (ODRV) |
colossians 4.3: praying withal for vs also, that god may open vnto vs the doore of speach to speake the mysterie of christ (for the which also i am bound) |
as hee of them, that ye would pray for mee, that god would open vnto mee the doore of vtterance, that i may speake the mysterie of christ fully |
False |
0.761 |
0.923 |
1.472 |
Colossians 4.3 (Tyndale) |
colossians 4.3: prayenge also for vs that god open vnto vs the dore of vtteraunce that we maye speake the mistery of christ wherfore i am in bondes: |
as hee of them, that ye would pray for mee, that god would open vnto mee the doore of vtterance, that i may speake the mysterie of christ fully |
False |
0.728 |
0.872 |
0.752 |
Colossians 4.3 (AKJV) |
colossians 4.3: withall, praying also for vs, that god would open vnto vs a doore of vtterance, to speake the mystery of christ, for which i am also in bonds: |
as hee of them, that ye would pray for mee, that god would open vnto mee the doore of vtterance, that i may speake the mysterie of christ fully |
False |
0.707 |
0.925 |
1.472 |
Ephesians 6.19 (Geneva) |
ephesians 6.19: and for me, that vtterance may be giuen vnto me, that i may open my mouth boldly to publish the secret of the gospel, |
i may speake the mysterie of christ fully |
True |
0.685 |
0.19 |
0.0 |
Ephesians 6.19 (AKJV) |
ephesians 6.19: and for mee, that vtterance may be giuen vnto me, that i may open my mouth boldly, to make knowen the mysterie of the gospel: |
i may speake the mysterie of christ fully |
True |
0.679 |
0.464 |
0.48 |
Colossians 4.3 (ODRV) |
colossians 4.3: praying withal for vs also, that god may open vnto vs the doore of speach to speake the mysterie of christ (for the which also i am bound) |
i may speake the mysterie of christ fully |
True |
0.675 |
0.93 |
1.808 |
Ephesians 3.4 (ODRV) |
ephesians 3.4: according as you reading may vnderstand my wisedom in the mysterie of christ, |
i may speake the mysterie of christ fully |
True |
0.671 |
0.803 |
1.146 |
Ephesians 6.19 (AKJV) |
ephesians 6.19: and for mee, that vtterance may be giuen vnto me, that i may open my mouth boldly, to make knowen the mysterie of the gospel: |
as hee of them, that ye would pray for mee, that god would open vnto mee the doore of vtterance, that i may speake the mysterie of christ fully |
False |
0.665 |
0.602 |
4.948 |
Ephesians 6.19 (Geneva) |
ephesians 6.19: and for me, that vtterance may be giuen vnto me, that i may open my mouth boldly to publish the secret of the gospel, |
as hee of them, that ye would pray for mee, that god would open vnto mee the doore of vtterance, that i may speake the mysterie of christ fully |
False |
0.665 |
0.397 |
1.136 |
Ephesians 6.19 (ODRV) |
ephesians 6.19: and for me, that speach may be giuen me in the opening of my mouth with confidence, to make knowen the mysterie of the ghospel, |
i may speake the mysterie of christ fully |
True |
0.649 |
0.428 |
0.514 |
Ephesians 3.4 (AKJV) |
ephesians 3.4: whereby when ye reade, ye may vnderstand my knowledge in the mysterie of christ.) |
i may speake the mysterie of christ fully |
True |
0.645 |
0.875 |
1.104 |
Ephesians 3.4 (Geneva) |
ephesians 3.4: whereby when ye reade, ye may knowe mine vnderstanding in the mysterie of christ) |
i may speake the mysterie of christ fully |
True |
0.644 |
0.84 |
1.104 |
Ephesians 6.19 (Geneva) |
ephesians 6.19: and for me, that vtterance may be giuen vnto me, that i may open my mouth boldly to publish the secret of the gospel, |
god would open vnto mee the doore of vtterance |
True |
0.615 |
0.636 |
0.514 |
Ephesians 3.4 (Tyndale) |
ephesians 3.4: wher by when ye rede ye maye knowe myne vnderstondynge in the mistery of christ |
i may speake the mysterie of christ fully |
True |
0.612 |
0.563 |
0.496 |
Ephesians 6.19 (AKJV) |
ephesians 6.19: and for mee, that vtterance may be giuen vnto me, that i may open my mouth boldly, to make knowen the mysterie of the gospel: |
god would open vnto mee the doore of vtterance |
True |
0.611 |
0.66 |
1.262 |