Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and hauing added salutations to his friends in loue, in the end doeth exhort the Collossians, that they should admonish Archippus to be faithfull in the worke of the Lord. | and having added salutations to his Friends in love, in the end doth exhort the Colossians, that they should admonish Archippus to be faithful in the work of the Lord. | cc vhg vvn n2 p-acp po31 n2 p-acp n1, p-acp dt n1 vdz vvi dt njp2, cst pns32 vmd vvi np1 pc-acp vbi j p-acp dt n1 pp-f dt n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Colossians 4.17 (Tyndale) | colossians 4.17: and saye to archippus: take hede to the office that thou hast receaved in the lorde that thou fulfill it. | they should admonish archippus to be faithfull in the worke of the lord | True | 0.75 | 0.511 | 0.136 |
Colossians 4.17 (AKJV) | colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. | they should admonish archippus to be faithfull in the worke of the lord | True | 0.748 | 0.63 | 0.272 |
Colossians 4.17 (Geneva) | colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, that thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. | they should admonish archippus to be faithfull in the worke of the lord | True | 0.745 | 0.627 | 0.272 |
Colossians 4.17 (ODRV) | colossians 4.17: and say to archippus: see the ministerie which thou hast receiued of our lord, that thou fufil it. | they should admonish archippus to be faithfull in the worke of the lord | True | 0.733 | 0.571 | 0.283 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|