2 Corinthians 2.17 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 2.17: but as of sinceritie, but as of god, in the sight of god speake we in christ. |
but as of sincerity, but as of god, in the sight of god, speake we in christ |
False |
0.928 |
0.965 |
2.85 |
2 Corinthians 2.17 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 2.17: but as of sinceritie, but as of god in ye sight of god speake we in christ. |
but as of sincerity, but as of god, in the sight of god, speake we in christ |
False |
0.913 |
0.959 |
2.762 |
2 Corinthians 2.17 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 2.17: but as of sinceritie, but as of god, in the sight of god speake we in christ. |
as of god, in the sight of god, speake we in christ |
True |
0.881 |
0.949 |
2.903 |
2 Corinthians 2.17 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 2.17: but even oute of purenes and by the power of god and in the sight of god so speake we in christ. |
but as of sincerity, but as of god, in the sight of god, speake we in christ |
False |
0.858 |
0.836 |
2.68 |
2 Corinthians 2.17 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 2.17: but as of sinceritie, but as of god in ye sight of god speake we in christ. |
as of god, in the sight of god, speake we in christ |
True |
0.857 |
0.945 |
2.815 |
2 Corinthians 12.19 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 12.19: we speake in christ in the sight of god. |
as of god, in the sight of god, speake we in christ |
True |
0.85 |
0.925 |
2.734 |
2 Corinthians 2.17 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 2.17: but even oute of purenes and by the power of god and in the sight of god so speake we in christ. |
as of god, in the sight of god, speake we in christ |
True |
0.822 |
0.876 |
2.732 |
2 Corinthians 2.17 (ODRV) |
2 corinthians 2.17: for we are not as very many adulterating the word of god, but of sinceritie, and as of god, before god, in christ we speak. |
but as of sincerity, but as of god, in the sight of god, speake we in christ |
False |
0.806 |
0.852 |
2.008 |
2 Corinthians 2.17 (ODRV) |
2 corinthians 2.17: for we are not as very many adulterating the word of god, but of sinceritie, and as of god, before god, in christ we speak. |
as of god, in the sight of god, speake we in christ |
True |
0.793 |
0.827 |
1.972 |
2 Corinthians 12.19 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 12.19: we speake in christ in the sight of god. |
but as of sincerity, but as of god, in the sight of god, speake we in christ |
False |
0.768 |
0.842 |
2.669 |
2 Corinthians 2.17 (Vulgate) |
2 corinthians 2.17: non enim sumus sicut plurimi, adulterantes verbum dei, sed ex sinceritate, sed sicut ex deo, coram deo, in christo loquimur. |
as of god, in the sight of god, speake we in christ |
True |
0.768 |
0.33 |
0.0 |
2 Corinthians 12.19 (Geneva) |
2 corinthians 12.19: againe, thinke yee that wee excuse our selues vnto you? we speake before god in christ. but wee doe all thinges, dearely beloued, for your edifying. |
as of god, in the sight of god, speake we in christ |
True |
0.674 |
0.638 |
1.462 |
2 Corinthians 12.19 (AKJV) |
2 corinthians 12.19: againe, thinke you that we excuse our selues vnto you? wee speake before god in christ: but wee doe all things, dearely beloued, for your edifying. |
as of god, in the sight of god, speake we in christ |
True |
0.667 |
0.565 |
1.503 |
2 Corinthians 12.19 (ODRV) |
2 corinthians 12.19: of old thinke you that we excuse our selues to you? before god in christ we speake: but al things (my dearest) for your edifying. |
as of god, in the sight of god, speake we in christ |
True |
0.653 |
0.521 |
1.69 |
2 Corinthians 12.19 (Geneva) |
2 corinthians 12.19: againe, thinke yee that wee excuse our selues vnto you? we speake before god in christ. but wee doe all thinges, dearely beloued, for your edifying. |
but as of sincerity, but as of god, in the sight of god, speake we in christ |
False |
0.62 |
0.453 |
1.476 |
2 Corinthians 12.19 (AKJV) |
2 corinthians 12.19: againe, thinke you that we excuse our selues vnto you? wee speake before god in christ: but wee doe all things, dearely beloued, for your edifying. |
but as of sincerity, but as of god, in the sight of god, speake we in christ |
False |
0.614 |
0.354 |
1.518 |