Acts 8.35 (AKJV) |
acts 8.35: then philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached vnto him iesus. |
then phil*p opened his mouth, and beganne at the same scripture, and preached vnto him jesus |
True |
0.827 |
0.968 |
0.403 |
Acts 8.35 (Geneva) |
acts 8.35: then philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached vnto him iesus. |
then phil*p opened his mouth, and beganne at the same scripture, and preached vnto him jesus |
True |
0.827 |
0.968 |
0.403 |
Acts 8.35 (Tyndale) |
acts 8.35: and philip opened his mouth and beganne at the same scripture and preached vnto him iesus. |
then phil*p opened his mouth, and beganne at the same scripture, and preached vnto him jesus |
True |
0.82 |
0.963 |
1.522 |
Acts 8.31 (AKJV) - 0 |
acts 8.31: and hee said, how can i, except some man should guide me? |
and how can i except some man should guide mee |
True |
0.813 |
0.933 |
0.973 |
Acts 8.30 (Tyndale) |
acts 8.30: and philip ranne to him and hearde him rede the prophet esayas and sayde: vnderstondest thou what thou redest? |
philip said to the eunuch, vnderstandest thou what thou readest |
True |
0.797 |
0.823 |
0.837 |
Acts 8.30 (Geneva) |
acts 8.30: and philip ranne thither, and heard him reade the prophet esaias, and said, but vnderstandest thou what thou readest? |
philip said to the eunuch, vnderstandest thou what thou readest |
True |
0.791 |
0.902 |
1.719 |
Acts 8.30 (AKJV) |
acts 8.30: and philip ran thither to him, and heard him reade the prophet esaias, and said, understandest thou what thou readest? |
philip said to the eunuch, vnderstandest thou what thou readest |
True |
0.776 |
0.876 |
1.235 |
Acts 8.35 (Tyndale) |
acts 8.35: and philip opened his mouth and beganne at the same scripture and preached vnto him iesus. |
philip said to the eunuch, vnderstandest thou what thou readest? and how can i except some man should guide mee? then phil*p opened his mouth, and beganne at the same scripture, and preached vnto him jesus |
False |
0.771 |
0.944 |
4.661 |
Acts 8.30 (ODRV) |
acts 8.30: and philippe running thereunto, heard him reading esay the prophet, and he said: trowest thou that thou vnderstandest the things which thou readest? |
philip said to the eunuch, vnderstandest thou what thou readest |
True |
0.77 |
0.775 |
1.501 |
Acts 8.35 (ODRV) |
acts 8.35: and, philip opening his mouth, and beginning from this scripture, euangelizing vnto him iesvs. |
then phil*p opened his mouth, and beganne at the same scripture, and preached vnto him jesus |
True |
0.763 |
0.909 |
0.242 |
Acts 8.30 (Tyndale) |
acts 8.30: and philip ranne to him and hearde him rede the prophet esayas and sayde: vnderstondest thou what thou redest? |
philip said to the eunuch, vnderstandest thou what thou readest? and how can i except some man should guide mee? then phil*p opened his mouth, and beganne at the same scripture, and preached vnto him jesus |
False |
0.759 |
0.302 |
1.306 |
Acts 8.35 (AKJV) |
acts 8.35: then philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached vnto him iesus. |
philip said to the eunuch, vnderstandest thou what thou readest? and how can i except some man should guide mee? then phil*p opened his mouth, and beganne at the same scripture, and preached vnto him jesus |
False |
0.758 |
0.949 |
2.712 |
Acts 8.35 (Geneva) |
acts 8.35: then philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached vnto him iesus. |
philip said to the eunuch, vnderstandest thou what thou readest? and how can i except some man should guide mee? then phil*p opened his mouth, and beganne at the same scripture, and preached vnto him jesus |
False |
0.758 |
0.949 |
2.712 |
Acts 8.30 (AKJV) |
acts 8.30: and philip ran thither to him, and heard him reade the prophet esaias, and said, understandest thou what thou readest? |
philip said to the eunuch, vnderstandest thou what thou readest? and how can i except some man should guide mee? then phil*p opened his mouth, and beganne at the same scripture, and preached vnto him jesus |
False |
0.744 |
0.564 |
2.797 |
Acts 8.30 (Geneva) |
acts 8.30: and philip ranne thither, and heard him reade the prophet esaias, and said, but vnderstandest thou what thou readest? |
philip said to the eunuch, vnderstandest thou what thou readest? and how can i except some man should guide mee? then phil*p opened his mouth, and beganne at the same scripture, and preached vnto him jesus |
False |
0.74 |
0.645 |
4.118 |
Acts 8.31 (Geneva) - 0 |
acts 8.31: and he saide, howe can i, except i had a guide? |
and how can i except some man should guide mee |
True |
0.736 |
0.831 |
0.251 |
Acts 8.35 (ODRV) |
acts 8.35: and, philip opening his mouth, and beginning from this scripture, euangelizing vnto him iesvs. |
philip said to the eunuch, vnderstandest thou what thou readest? and how can i except some man should guide mee? then phil*p opened his mouth, and beganne at the same scripture, and preached vnto him jesus |
False |
0.715 |
0.793 |
1.493 |
Acts 8.30 (ODRV) |
acts 8.30: and philippe running thereunto, heard him reading esay the prophet, and he said: trowest thou that thou vnderstandest the things which thou readest? |
philip said to the eunuch, vnderstandest thou what thou readest? and how can i except some man should guide mee? then phil*p opened his mouth, and beganne at the same scripture, and preached vnto him jesus |
False |
0.709 |
0.181 |
3.611 |