1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god your whole spirit, and soule, and body be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and i pray god, your whole spirit, and soule, and body, bee preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
False |
0.934 |
0.97 |
5.219 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god that your whole spirite and soule and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and i pray god, your whole spirit, and soule, and body, bee preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
False |
0.925 |
0.956 |
2.971 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i praye god that youre whole sprete soulse and body be kept fautlesse vnto the comynge of oure lorde iesus christ |
and i pray god, your whole spirit, and soule, and body, bee preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
False |
0.9 |
0.799 |
1.01 |
1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: that your whole spirit, and soule and body without blame may be presurued in the comming of our lord iesvs christ. |
and i pray god, your whole spirit, and soule, and body, bee preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
False |
0.858 |
0.855 |
1.845 |
1 Corinthians 1.8 (ODRV) |
1 corinthians 1.8: who also wil confirme you vnto the end without crime, in the day of the comming of our lord iesvs christ. |
body, bee preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
True |
0.74 |
0.495 |
2.01 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i praye god that youre whole sprete soulse and body be kept fautlesse vnto the comynge of oure lorde iesus christ |
and i pray god, your whole spirit |
True |
0.738 |
0.789 |
0.231 |
1 Corinthians 1.8 (Geneva) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the ende, that ye may be blamelesse, in the day of our lord iesus christ. |
body, bee preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
True |
0.73 |
0.729 |
1.294 |
1 Corinthians 1.8 (AKJV) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the end, that yee may be blamelesse in the day of our lord iesus christ. |
body, bee preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
True |
0.726 |
0.748 |
1.294 |
1 Corinthians 1.8 (Tyndale) |
1 corinthians 1.8: which shall streght you vnto the ende that ye maye be blamelesse in the daye of oure lorde iesus christ. |
body, bee preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
True |
0.725 |
0.693 |
0.913 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god that your whole spirite and soule and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and i pray god, your whole spirit |
True |
0.713 |
0.865 |
0.761 |
1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god your whole spirit, and soule, and body be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and i pray god, your whole spirit |
True |
0.704 |
0.901 |
1.66 |
1 Timothy 6.14 (ODRV) |
1 timothy 6.14: that thou keep the commandement without spot, blamelesse vnto the comming of our lord iesvs christ. |
body, bee preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
True |
0.697 |
0.834 |
2.076 |
1 Timothy 6.14 (Geneva) |
1 timothy 6.14: that thou keepe this commandement without spot, and vnrebukeable, vntill the appearing of our lord iesus christ, |
body, bee preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
True |
0.687 |
0.638 |
0.971 |
1 Timothy 6.14 (AKJV) |
1 timothy 6.14: that thou keepe this commandement without spot, vnrebukeable, vntill the appearing of our lord iesus christ. |
body, bee preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
True |
0.677 |
0.677 |
0.971 |
1 Timothy 6.14 (Tyndale) |
1 timothy 6.14: that thou kepe the commaundement and be with out spotte and vnrebukeable vntyll the apperynge of oure lorde iesus christ |
body, bee preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
True |
0.675 |
0.185 |
0.627 |