Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
being iustified by faith, wee haue peace with god through our lord iesus christ |
True |
0.927 |
0.958 |
3.987 |
Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
being iustified by faith, wee haue peace with god through our lord iesus christ |
True |
0.925 |
0.944 |
2.641 |
Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
being iustified by faith, wee haue peace with god through our lord iesus christ |
True |
0.898 |
0.93 |
2.052 |
Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
being iustified by faith, wee haue peace with god through our lord iesus christ |
True |
0.887 |
0.892 |
0.892 |
Romans 5.1 (Vulgate) |
romans 5.1: justificati ergo ex fide, pacem habeamus ad deum per dominum nostrum jesum christum: |
being iustified by faith, wee haue peace with god through our lord iesus christ |
True |
0.845 |
0.698 |
0.0 |
Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
and may ouercome sathan, and haue peace both with god and man, for being iustified by faith, wee haue peace with god through our lord iesus christ |
False |
0.803 |
0.913 |
2.385 |
Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
and may ouercome sathan, and haue peace both with god and man, for being iustified by faith, wee haue peace with god through our lord iesus christ |
False |
0.793 |
0.872 |
1.303 |
Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
and may ouercome sathan, and haue peace both with god and man, for being iustified by faith, wee haue peace with god through our lord iesus christ |
False |
0.786 |
0.748 |
0.979 |
Romans 5.11 (ODRV) - 1 |
romans 5.11: but also we glorie in god through our lord iesvs christ, by whom now we haue receiued reconciliation. |
being iustified by faith, wee haue peace with god through our lord iesus christ |
True |
0.769 |
0.438 |
1.451 |
Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
and may ouercome sathan, and haue peace both with god and man, for being iustified by faith, wee haue peace with god through our lord iesus christ |
False |
0.767 |
0.386 |
0.608 |
Romans 5.11 (Geneva) |
romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. |
being iustified by faith, wee haue peace with god through our lord iesus christ |
True |
0.707 |
0.524 |
1.677 |
Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
being iustified by faith, wee haue peace with god through our lord iesus christ |
True |
0.694 |
0.492 |
2.732 |
Hebrews 12.14 (ODRV) |
hebrews 12.14: follow peace with al men, and holinesse: without which no man shal see god: |
haue peace both with god and man |
True |
0.689 |
0.365 |
2.296 |
Hebrews 12.14 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.14: embrace peace with all men and holynes: |
haue peace both with god and man |
True |
0.679 |
0.585 |
0.442 |
Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
haue peace both with god and man |
True |
0.664 |
0.394 |
0.752 |
Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
haue peace both with god and man |
True |
0.646 |
0.375 |
0.719 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
haue peace both with god and man |
True |
0.638 |
0.678 |
0.38 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
haue peace both with god and man |
True |
0.626 |
0.4 |
0.0 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
haue peace both with god and man |
True |
0.604 |
0.775 |
2.865 |