Ezekiel 33.18 (Geneva) |
ezekiel 33.18: when the righteous turneth from his righteousnesse, and committeth iniquitie, he shall euen die thereby. |
when the righteous man falleth from his righteousnesse and committeth iniquitie, he shall dye in sinne, |
False |
0.868 |
0.959 |
12.501 |
Ezekiel 33.18 (AKJV) |
ezekiel 33.18: when the righteous turneth from his righteousnes, and committeth iniquitie, he shall euen die thereby. |
when the righteous man falleth from his righteousnesse and committeth iniquitie, he shall dye in sinne, |
False |
0.868 |
0.959 |
9.237 |
Ezekiel 33.18 (Douay-Rheims) |
ezekiel 33.18: for when the just shall depart from his justice, and commit iniquities, he shall die in them. |
when the righteous man falleth from his righteousnesse and committeth iniquitie, he shall dye in sinne, |
False |
0.85 |
0.955 |
2.765 |
Ezekiel 18.26 (AKJV) - 0 |
ezekiel 18.26: when a righteous man turneth away from his righteousnesse, & committeth iniquitie, and dieth in them; |
when the righteous man falleth from his righteousnesse and committeth iniquitie, he shall dye in sinne, |
False |
0.823 |
0.962 |
12.213 |
Ezekiel 18.26 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 18.26: for when the just turneth himself away from his justice, and committeth iniquity, he shall die therein: |
when the righteous man falleth from his righteousnesse and committeth iniquitie, he shall dye in sinne, |
False |
0.819 |
0.946 |
4.359 |
Ezekiel 33.18 (Vulgate) |
ezekiel 33.18: cum enim recesserit justus a justitia sua, feceritque iniquitates, morietur in eis. |
when the righteous man falleth from his righteousnesse and committeth iniquitie, he shall dye in sinne, |
False |
0.807 |
0.538 |
0.0 |
Ezekiel 18.26 (Vulgate) |
ezekiel 18.26: cum enim averterit se justus a justitia sua, et fecerit iniquitatem, morietur in eis: in injustitia quam operatus est morietur. |
when the righteous man falleth from his righteousnesse and committeth iniquitie, he shall dye in sinne, |
False |
0.77 |
0.175 |
0.0 |
Ezekiel 18.26 (Geneva) |
ezekiel 18.26: for when a righteous man turneth away from his righteousnes, and committeth iniquitie, he shall euen die for the same, he shall euen die for his iniquitie, that he hath done. |
when the righteous man falleth from his righteousnesse and committeth iniquitie, he shall dye in sinne, |
False |
0.761 |
0.933 |
10.405 |