1 Corinthians 10.17 (AKJV) |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread. |
1. cor. 10. vers. 17. wee being many, are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread |
False |
0.967 |
0.974 |
3.31 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
1. cor. 10. vers. 17. wee being many, are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread |
False |
0.952 |
0.95 |
2.128 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
1. cor. 10. vers. 17. wee being many, are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread |
False |
0.95 |
0.898 |
3.31 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.17: for we are all partakers of that one bread. |
one body: for we are all partakers of that one bread |
True |
0.925 |
0.946 |
1.696 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: |
1. cor. 10. vers. 17. wee being many, are one bread |
True |
0.924 |
0.876 |
1.306 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
1. cor. 10. vers. 17. wee being many, are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread |
False |
0.924 |
0.181 |
0.717 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
1. cor. 10. vers. 17. wee being many, are one bread |
True |
0.921 |
0.87 |
1.154 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
1. cor. 10. vers. 17. wee being many, are one bread |
True |
0.909 |
0.738 |
1.215 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
one body: for we are all partakers of that one bread |
True |
0.886 |
0.934 |
1.057 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
one body: for we are all partakers of that one bread |
True |
0.882 |
0.941 |
2.267 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
one body: for we are all partakers of that one bread |
True |
0.868 |
0.663 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
one body: for we are all partakers of that one bread |
True |
0.745 |
0.49 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
one body: for we are all partakers of that one bread |
True |
0.733 |
0.633 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
1. cor. 10. vers. 17. wee being many, are one bread |
True |
0.726 |
0.173 |
0.365 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
1. cor. 10. vers. 17. wee being many, are one bread |
True |
0.725 |
0.178 |
0.388 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
1. cor. 10. vers. 17. wee being many, are one bread |
True |
0.721 |
0.217 |
0.388 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
1. cor. 10. vers. 17. wee being many, are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread |
False |
0.719 |
0.284 |
0.678 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
1. cor. 10. vers. 17. wee being many, are one bread |
True |
0.716 |
0.196 |
0.388 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
one body: for we are all partakers of that one bread |
True |
0.69 |
0.343 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
one body: for we are all partakers of that one bread |
True |
0.677 |
0.475 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
one body: for we are all partakers of that one bread |
True |
0.677 |
0.347 |
0.0 |