1 Peter 3.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 3.21: not the laying away of the filth of the flesh, but the examination of a good conscience toward god by the resurrection of iesvs christ. |
not the putting away of the filth of the flesh ) euen the inward purging of our consciences by vertue of the death and resurrection of iesus christ |
False |
0.825 |
0.946 |
1.857 |
1 Peter 3.21 (Tyndale) |
1 peter 3.21: which signifieth baptism that now saveth vs not the puttinge awaye of the filth of the flesshe but in that a good conscience consenteth to god by the resurreccion of iesus christ |
not the putting away of the filth of the flesh ) euen the inward purging of our consciences by vertue of the death and resurrection of iesus christ |
False |
0.775 |
0.906 |
0.838 |
1 Peter 3.21 (AKJV) |
1 peter 3.21: the like figure whereunto, euen baptisme, doth also now saue vs, (not the putting away of the filth of the flesh, but the answere of a good conscience toward god,) by the resurrection of iesus christ. |
not the putting away of the filth of the flesh ) euen the inward purging of our consciences by vertue of the death and resurrection of iesus christ |
False |
0.729 |
0.917 |
3.713 |
1 Peter 3.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 3.21: not the laying away of the filth of the flesh, but the examination of a good conscience toward god by the resurrection of iesvs christ. |
not the putting away of the filth of the flesh ) |
True |
0.721 |
0.946 |
0.214 |
1 Peter 3.21 (Geneva) |
1 peter 3.21: whereof the baptisme that nowe is, answering that figure, (which is not a putting away of the filth of the flesh, but a confident demaunding which a good conscience maketh to god) saueth vs also by the resurrection of iesus christ, |
not the putting away of the filth of the flesh ) euen the inward purging of our consciences by vertue of the death and resurrection of iesus christ |
False |
0.71 |
0.877 |
2.111 |
1 Peter 3.21 (Tyndale) |
1 peter 3.21: which signifieth baptism that now saveth vs not the puttinge awaye of the filth of the flesshe but in that a good conscience consenteth to god by the resurreccion of iesus christ |
not the putting away of the filth of the flesh ) |
True |
0.625 |
0.935 |
0.194 |
Colossians 2.11 (AKJV) |
colossians 2.11: in whom also ye are circumcised with the circumcision made without handes, in putting off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision of christ: |
not the putting away of the filth of the flesh ) euen the inward purging of our consciences by vertue of the death and resurrection of iesus christ |
False |
0.622 |
0.404 |
1.141 |
Colossians 2.11 (ODRV) |
colossians 2.11: in whom al you are circumcised with circumcision not made by hand in spoiling of the body of the flesh, in the circumcision of christ, |
not the putting away of the filth of the flesh ) euen the inward purging of our consciences by vertue of the death and resurrection of iesus christ |
False |
0.617 |
0.311 |
0.898 |
Colossians 2.11 (Geneva) |
colossians 2.11: in whome also yee are circumcised with circumcision made without handes, by putting off the sinfull body of the flesh, through the circumcision of christ, |
not the putting away of the filth of the flesh ) euen the inward purging of our consciences by vertue of the death and resurrection of iesus christ |
False |
0.616 |
0.436 |
1.11 |
Colossians 2.11 (Tyndale) |
colossians 2.11: in whom also ye are circucised with circumcision made mith out hondes by puttinge of the sinfull boddy of the flesshe thorow the circumcision that is in christ |
not the putting away of the filth of the flesh ) euen the inward purging of our consciences by vertue of the death and resurrection of iesus christ |
False |
0.601 |
0.345 |
0.412 |