Early English Printed Sermons


A sermon preached before the Commos-House [sic] of Parliament, in Saint Margarets Church at Westminster, the 18. of February. 1620. By Iames Vssher. Professor of Diuinitie in the Vniuersitie of Dublin, in Ireland

Ussher, James, 1581-1656
Publisher: Printed by I D awson for Iohn Bartlett and are to be sould at the golden Cup in the Goldsmiths Rowe in Cheapside
Place of Publication: London
Publication Year: 1624
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A14239 ESTC ID: S119955 STC ID: 24554
Subject Headings: ;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 208 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text But I said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. And compare them with those in the end: But I said unto you, that you also have seen me, and believe not. And compare them with those in the end: p-acp pns11 vvd p-acp pn22, cst pn22 av vhb vvn pno11, cc vvb xx. cc vvi pno32 p-acp d p-acp dt n1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 6.35; John 6.35 (AKJV); John 6.36; John 6.36 (AKJV); John 6.36 (Geneva); John 6.63; John 6.63 (AKJV); John 6.64
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 6.36 (Geneva) john 6.36: but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. but i said vnto you, that ye also haue seene me True 0.79 0.953 3.012
John 6.36 (AKJV) john 6.36: but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. but i said vnto you, that ye also haue seene me True 0.79 0.953 3.012
John 6.36 (ODRV) john 6.36: but i said to you that both you haue seen me and you beleeue not. but i said vnto you, that ye also haue seene me True 0.756 0.904 0.941
John 6.36 (Vulgate) john 6.36: sed dixi vobis quia et vidistis me, et non creditis. but i said vnto you, that ye also haue seene me True 0.722 0.202 0.0
John 6.36 (Tyndale) john 6.36: but i sayed vnto you: that ye have sene me and yet beleve not. but i said vnto you, that ye also haue seene me True 0.713 0.886 1.367
John 6.36 (Geneva) john 6.36: but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. and compare them with those in the end False 0.703 0.974 0.792
John 6.36 (AKJV) john 6.36: but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. and compare them with those in the end False 0.703 0.974 0.792
John 6.36 (ODRV) john 6.36: but i said to you that both you haue seen me and you beleeue not. but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. and compare them with those in the end False 0.68 0.959 0.0
John 6.36 (Vulgate) john 6.36: sed dixi vobis quia et vidistis me, et non creditis. but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. and compare them with those in the end False 0.675 0.41 0.0
John 6.36 (Tyndale) john 6.36: but i sayed vnto you: that ye have sene me and yet beleve not. but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. and compare them with those in the end False 0.654 0.947 0.179
John 14.7 (ODRV) john 14.7: if you had knowne me, my father also certes you had knowen: and from hence forth you shal know him, and you haue seen him. but i said vnto you, that ye also haue seene me True 0.651 0.602 0.0
John 14.7 (Tyndale) john 14.7: yf ye had knowen me ye had knowen my father also. and now ye knowe him and have sene him. but i said vnto you, that ye also haue seene me True 0.632 0.61 0.678
John 6.36 (Wycliffe) john 6.36: but y seid to you, that ye han seyn me, and ye bileueden not. but i said vnto you, that ye also haue seene me True 0.631 0.399 0.611
John 14.7 (AKJV) john 14.7: if ye had knowen me, ye should haue knowen my father also: and from henceforth ye know him, and haue seene him. but i said vnto you, that ye also haue seene me True 0.616 0.707 1.342
John 14.7 (Geneva) john 14.7: if ye had knowen mee, ye should haue knowen my father also: and from henceforth ye know him, and haue seene him. but i said vnto you, that ye also haue seene me True 0.615 0.697 1.303




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers