1 Corinthians 10.17 (AKJV) |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread. |
so doth hee heere make our partaking of that one bread, to be an euidence that we also are all one bread |
True |
0.813 |
0.889 |
1.001 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread. |
so doth hee heere make our partaking of that one bread, to be an euidence that we also are all one bread, and one body in him |
False |
0.805 |
0.852 |
1.407 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
so doth hee heere make our partaking of that one bread, to be an euidence that we also are all one bread |
True |
0.802 |
0.802 |
0.965 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
so doth hee heere make our partaking of that one bread, to be an euidence that we also are all one bread, and one body in him |
False |
0.8 |
0.742 |
1.352 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
so doth hee heere make our partaking of that one bread, to be an euidence that we also are all one bread |
True |
0.792 |
0.264 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
so doth hee heere make our partaking of that one bread, to be an euidence that we also are all one bread |
True |
0.79 |
0.8 |
1.001 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
so doth hee heere make our partaking of that one bread, to be an euidence that we also are all one bread, and one body in him |
False |
0.783 |
0.699 |
1.407 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
so doth hee heere make our partaking of that one bread, to be an euidence that we also are all one bread, and one body in him |
False |
0.781 |
0.22 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
so doth hee heere make our partaking of that one bread, to be an euidence that we also are all one bread |
True |
0.703 |
0.367 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
so doth hee heere make our partaking of that one bread, to be an euidence that we also are all one bread, and one body in him |
False |
0.696 |
0.329 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
so doth hee heere make our partaking of that one bread, to be an euidence that we also are all one bread, and one body in him |
False |
0.685 |
0.324 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
so doth hee heere make our partaking of that one bread, to be an euidence that we also are all one bread, and one body in him |
False |
0.663 |
0.35 |
0.399 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
so doth hee heere make our partaking of that one bread, to be an euidence that we also are all one bread, and one body in him |
False |
0.66 |
0.33 |
0.42 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
so doth hee heere make our partaking of that one bread, to be an euidence that we also are all one bread |
True |
0.646 |
0.5 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
so doth hee heere make our partaking of that one bread, to be an euidence that we also are all one bread |
True |
0.615 |
0.384 |
0.0 |