Jonah 4.7 (AKJV) |
jonah 4.7: but god prepared a worme when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered. |
and the lord prepared a gourd, &c |
True |
0.76 |
0.8 |
0.402 |
Jonah 4.7 (Geneva) |
jonah 4.7: but god prepared a worme when the morning rose the next day, and it smote the gourd, that it withered. |
and the lord prepared a gourd, &c |
True |
0.76 |
0.797 |
0.402 |
Jonah 4.6 (AKJV) - 1 |
jonah 4.6: so ionah was exceeding glad of the gourd. |
and thereof ionah was exceeding glad |
True |
0.757 |
0.812 |
2.635 |
Jonah 4.6 (Geneva) - 1 |
jonah 4.6: so ionah was exceeding glad of the gourde. |
and thereof ionah was exceeding glad |
True |
0.748 |
0.815 |
2.635 |
Jonah 4.6 (Geneva) - 0 |
jonah 4.6: and the lord god prepared a gourde, and made it to come vp ouer ionah, that it might be a shadowe ouer his head and deliuer him from his griefe. |
and the lord prepared a gourd, &c |
True |
0.722 |
0.869 |
0.894 |
Jonah 4.6 (AKJV) - 0 |
jonah 4.6: and the lord god prepared a gourd, and made it to come vp ouer ionah, that it might be a shadow ouer his head, to deliuer him from his griefe. |
and the lord prepared a gourd, &c |
True |
0.69 |
0.887 |
0.894 |
Jonah 4.1 (AKJV) |
jonah 4.1: but it displeased ionah exceedingly, and he was very angry. |
and the lord prepared a gourd, &c. and thereof ionah was exceeding glad. but now, iterum saeuiunt irae; anger breakes out againe: the gourd withers, ionah frets; the lord speakes, ionah answeres |
False |
0.688 |
0.323 |
0.232 |
Jonah 4.1 (Geneva) |
jonah 4.1: therefore it displeased ionah exceedingly, and he was angry. |
and the lord prepared a gourd, &c. and thereof ionah was exceeding glad. but now, iterum saeuiunt irae; anger breakes out againe: the gourd withers, ionah frets; the lord speakes, ionah answeres |
False |
0.681 |
0.281 |
0.232 |
Jonah 4.1 (Geneva) |
jonah 4.1: therefore it displeased ionah exceedingly, and he was angry. |
and thereof ionah was exceeding glad |
True |
0.67 |
0.7 |
0.468 |
Jonah 4.1 (AKJV) |
jonah 4.1: but it displeased ionah exceedingly, and he was very angry. |
and thereof ionah was exceeding glad |
True |
0.651 |
0.67 |
0.468 |
Jonah 4.7 (ODRV) |
jonah 4.7: and god prepared a worme in the rysing of the morning against the morrow: and it stroke the iuie, and it withered. |
and the lord prepared a gourd, &c |
True |
0.646 |
0.346 |
0.402 |
Jonah 4.1 (ODRV) |
jonah 4.1: and ionas was afflicted with great affliction, and was angrie: |
and thereof ionah was exceeding glad |
True |
0.605 |
0.348 |
0.0 |