John 3.9 (Tyndale) - 1 |
john 3.9: how can these thinges be? |
how can this bee? i answere |
True |
0.749 |
0.656 |
0.0 |
John 3.9 (ODRV) - 1 |
john 3.9: how can these things be done? |
how can this bee? i answere |
True |
0.734 |
0.265 |
0.0 |
John 3.9 (Vulgate) - 1 |
john 3.9: quomodo possunt haec fieri? |
how can this bee? i answere |
True |
0.727 |
0.19 |
0.0 |
John 3.9 (AKJV) |
john 3.9: nicodemus answered, and said vnto him, how can these things be? |
how can this bee? i answere |
True |
0.704 |
0.802 |
0.0 |
John 3.9 (Geneva) |
john 3.9: nicodemus answered, and said vnto him, howe can these things be? |
how can this bee? i answere |
True |
0.696 |
0.786 |
0.0 |
Proverbs 13.24 (AKJV) |
proverbs 13.24: he that spareth his rod, hateth his sonne: but he that loueth him, chasteneth him betimes. |
though hee chastise the fault, he loveth the childe |
True |
0.694 |
0.185 |
0.0 |
Proverbs 13.24 (Geneva) |
proverbs 13.24: he that spareth his rodde, hateth his sonne: but he that loueth him, chasteneth him betime. |
though hee chastise the fault, he loveth the childe |
True |
0.691 |
0.23 |
0.0 |
Hebrews 12.6 (Tyndale) |
hebrews 12.6: for whom the lorde loveth him he chasteneth: yee and he scourgeth every sonne that he receaveth. |
though hee chastise the fault, he loveth the childe |
True |
0.678 |
0.352 |
1.067 |
Proverbs 3.12 (Douay-Rheims) |
proverbs 3.12: for whom the lord loveth, he chastiseth: and as a father in the son he pleaseth himself. |
though hee chastise the fault, he loveth the childe |
True |
0.678 |
0.321 |
1.119 |
Hebrews 12.6 (AKJV) |
hebrews 12.6: for whome the lord loueth hee chasteneth, and scourgeth euery sonne whom he receiueth. |
though hee chastise the fault, he loveth the childe |
True |
0.657 |
0.301 |
2.323 |