Jonah 4.9 (AKJV) |
jonah 4.9: and god said to ionah, doest thou well to be angry for the gourd? and he said, i doe well to be angry, euen vnto death. |
or art thou exceeding angry? yea saith ionah, i am exceeding angry, yea i doe well to be angry to the death |
False |
0.85 |
0.765 |
2.228 |
Jonah 4.9 (Geneva) |
jonah 4.9: and god said vnto ionah, doest thou well to be angrie for the gourde? and he said, i doe well to be angrie vnto the death. |
or art thou exceeding angry? yea saith ionah, i am exceeding angry, yea i doe well to be angry to the death |
False |
0.821 |
0.828 |
1.68 |
Jonah 4.9 (AKJV) - 1 |
jonah 4.9: and he said, i doe well to be angry, euen vnto death. |
i doe well to be angry to the death |
True |
0.805 |
0.938 |
1.842 |
Jonah 4.9 (Geneva) - 1 |
jonah 4.9: and he said, i doe well to be angrie vnto the death. |
i doe well to be angry to the death |
True |
0.799 |
0.942 |
0.867 |
Jonah 4.1 (AKJV) |
jonah 4.1: but it displeased ionah exceedingly, and he was very angry. |
or art thou exceeding angry? yea saith ionah, i am exceeding angry |
True |
0.774 |
0.494 |
1.713 |
Jonah 4.1 (Geneva) |
jonah 4.1: therefore it displeased ionah exceedingly, and he was angry. |
or art thou exceeding angry? yea saith ionah, i am exceeding angry |
True |
0.756 |
0.485 |
1.713 |
Jonah 4.9 (AKJV) |
jonah 4.9: and god said to ionah, doest thou well to be angry for the gourd? and he said, i doe well to be angry, euen vnto death. |
or art thou exceeding angry? yea saith ionah, i am exceeding angry |
True |
0.719 |
0.44 |
1.58 |
Jonah 4.9 (ODRV) |
jonah 4.9: and our lord sayd to ionas: thou art angrie wel, thinkest thou, for the iuie? and he sayd: i am angrie wel euen vnto death. |
or art thou exceeding angry? yea saith ionah, i am exceeding angry |
True |
0.716 |
0.229 |
1.315 |
Jonah 4.4 (AKJV) |
jonah 4.4: then said the lord, doest thou well to be angry? |
or art thou exceeding angry? yea saith ionah, i am exceeding angry |
True |
0.709 |
0.236 |
0.996 |
Jonah 4.4 (Geneva) |
jonah 4.4: then saide the lord, doest thou well to be angry? |
or art thou exceeding angry? yea saith ionah, i am exceeding angry |
True |
0.7 |
0.21 |
0.996 |
Jonah 4.4 (ODRV) |
jonah 4.4: and our lord sayd: art thou angrie wel thinkest thou? |
or art thou exceeding angry? yea saith ionah, i am exceeding angry |
True |
0.694 |
0.591 |
1.749 |
Jonah 4.9 (ODRV) - 3 |
jonah 4.9: i am angrie wel euen vnto death. |
i doe well to be angry to the death |
True |
0.685 |
0.849 |
0.259 |
Jonah 4.1 (ODRV) |
jonah 4.1: and ionas was afflicted with great affliction, and was angrie: |
or art thou exceeding angry? yea saith ionah, i am exceeding angry |
True |
0.685 |
0.268 |
0.0 |
Jonah 4.9 (Geneva) |
jonah 4.9: and god said vnto ionah, doest thou well to be angrie for the gourde? and he said, i doe well to be angrie vnto the death. |
or art thou exceeding angry? yea saith ionah, i am exceeding angry |
True |
0.678 |
0.355 |
0.603 |
Jonah 4.1 (AKJV) |
jonah 4.1: but it displeased ionah exceedingly, and he was very angry. |
or art thou exceeding angry? yea saith ionah, i am exceeding angry, yea i doe well to be angry to the death |
False |
0.671 |
0.309 |
0.94 |
Jonah 4.1 (Geneva) |
jonah 4.1: therefore it displeased ionah exceedingly, and he was angry. |
or art thou exceeding angry? yea saith ionah, i am exceeding angry, yea i doe well to be angry to the death |
False |
0.639 |
0.349 |
0.94 |