| James 3.17 (ODRV) - 0 |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; |
but the wisedome that is from above is first pure |
True |
0.891 |
0.927 |
0.0 |
| James 3.18 (AKJV) |
james 3.18: and the fruit of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. |
c. and the fruit of righteousnesse is sowne in peace of them, that love peace |
True |
0.889 |
0.938 |
6.355 |
| James 3.18 (Geneva) |
james 3.18: and the fruite of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. |
c. and the fruit of righteousnesse is sowne in peace of them, that love peace |
True |
0.886 |
0.945 |
4.573 |
| James 3.18 (Tyndale) |
james 3.18: yee and the frute of rightewesnes is sowen in peace of them that mayntene peace. |
c. and the fruit of righteousnesse is sowne in peace of them, that love peace |
True |
0.868 |
0.904 |
2.696 |
| James 3.18 (ODRV) |
james 3.18: and the fruit of iustice, in peace is sowed, to them that make peace. |
c. and the fruit of righteousnesse is sowne in peace of them, that love peace |
True |
0.865 |
0.934 |
4.573 |
| James 3.18 (Geneva) |
james 3.18: and the fruite of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. |
peaceable, &c. and the fruit of righteousnesse is sowne in peace of them |
True |
0.845 |
0.936 |
3.281 |
| James 3.18 (AKJV) |
james 3.18: and the fruit of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. |
peaceable, &c. and the fruit of righteousnesse is sowne in peace of them |
True |
0.844 |
0.921 |
5.103 |
| James 3.18 (Tyndale) |
james 3.18: yee and the frute of rightewesnes is sowen in peace of them that mayntene peace. |
peaceable, &c. and the fruit of righteousnesse is sowne in peace of them |
True |
0.827 |
0.9 |
1.41 |
| James 3.18 (ODRV) |
james 3.18: and the fruit of iustice, in peace is sowed, to them that make peace. |
peaceable, &c. and the fruit of righteousnesse is sowne in peace of them |
True |
0.823 |
0.904 |
3.281 |
| James 3.18 (AKJV) |
james 3.18: and the fruit of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. |
but the wisedome that is from above is first pure, then peaceable, &c. and the fruit of righteousnesse is sowne in peace of them, that love peace |
False |
0.8 |
0.855 |
7.849 |
| James 3.18 (Geneva) |
james 3.18: and the fruite of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. |
but the wisedome that is from above is first pure, then peaceable, &c. and the fruit of righteousnesse is sowne in peace of them, that love peace |
False |
0.794 |
0.873 |
5.736 |
| James 3.18 (Vulgate) |
james 3.18: fructus autem justitiae, in pace seminatur, facientibus pacem. |
peaceable, &c. and the fruit of righteousnesse is sowne in peace of them |
True |
0.791 |
0.248 |
0.0 |
| James 3.18 (Tyndale) |
james 3.18: yee and the frute of rightewesnes is sowen in peace of them that mayntene peace. |
but the wisedome that is from above is first pure, then peaceable, &c. and the fruit of righteousnesse is sowne in peace of them, that love peace |
False |
0.774 |
0.583 |
3.51 |
| James 3.18 (ODRV) |
james 3.18: and the fruit of iustice, in peace is sowed, to them that make peace. |
but the wisedome that is from above is first pure, then peaceable, &c. and the fruit of righteousnesse is sowne in peace of them, that love peace |
False |
0.773 |
0.7 |
5.736 |
| James 3.15 (ODRV) - 0 |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: |
but the wisedome that is from above is first pure |
True |
0.754 |
0.814 |
0.0 |
| James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
but the wisedome that is from above is first pure |
True |
0.752 |
0.906 |
2.639 |
| James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
but the wisedome that is from above is first pure |
True |
0.74 |
0.88 |
2.639 |
| James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
but the wisedome that is from above is first pure |
True |
0.738 |
0.767 |
1.401 |
| James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
but the wisedome that is from above is first pure |
True |
0.734 |
0.767 |
1.401 |
| James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
but the wisedome that is from above is first pure |
True |
0.728 |
0.761 |
1.54 |
| James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
but the wisedome that is from above is first pure, then peaceable, &c. and the fruit of righteousnesse is sowne in peace of them, that love peace |
False |
0.709 |
0.919 |
5.209 |
| James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
but the wisedome that is from above is first pure, then peaceable, &c. and the fruit of righteousnesse is sowne in peace of them, that love peace |
False |
0.709 |
0.894 |
5.209 |
| James 3.17 (ODRV) |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; then peaceable, modest, suasible, consenting to the good, ful of mercie and good fruits not iudging, without simulation. |
but the wisedome that is from above is first pure, then peaceable, &c. and the fruit of righteousnesse is sowne in peace of them, that love peace |
False |
0.694 |
0.579 |
1.496 |
| James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
but the wisedome that is from above is first pure, then peaceable, &c. and the fruit of righteousnesse is sowne in peace of them, that love peace |
False |
0.693 |
0.763 |
1.658 |