Ezekiel 16.49 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.49: behold this was the iniquity of sodom thy sister, pride, fulness of bread, and abundance, and the idleness of her, and of her daughters: and they did not put forth their hand to the needy, and to the poor. |
you know that pride, & fulnes of bread, aboundance of idlenes, and no stretching forth of handes vnto the poore, vvere the very capital and head sinnes, which did even vvrest and wring from the lorde, his heavie and fearefull iudgment on sodome and gomor. ezech. 16.49 |
False |
0.71 |
0.42 |
2.064 |
Ezekiel 16.49 (AKJV) |
ezekiel 16.49: behold, this was the iniquitie of thy sister sodom; pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poore and needy. |
you know that pride, & fulnes of bread, aboundance of idlenes, and no stretching forth of handes vnto the poore, vvere the very capital and head sinnes, which did even vvrest and wring from the lorde, his heavie and fearefull iudgment on sodome and gomor. ezech. 16.49 |
False |
0.709 |
0.752 |
1.624 |
Ezekiel 16.49 (Geneva) |
ezekiel 16.49: beholde, this was the iniquitie of thy sister sodom, pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her, and in her daughters: neither did shee strengthen the hande of the poore and needie. |
you know that pride, & fulnes of bread, aboundance of idlenes, and no stretching forth of handes vnto the poore, vvere the very capital and head sinnes, which did even vvrest and wring from the lorde, his heavie and fearefull iudgment on sodome and gomor. ezech. 16.49 |
False |
0.705 |
0.777 |
1.582 |
Ezekiel 16.49 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.49: behold this was the iniquity of sodom thy sister, pride, fulness of bread, and abundance, and the idleness of her, and of her daughters: and they did not put forth their hand to the needy, and to the poor. |
you know that pride, & fulnes of bread, aboundance of idlenes, and no stretching forth of handes vnto the poore, vvere the very capital and head sinnes, which did even vvrest and wring from the lorde, his heavie and fearefull iudgment on sodome and gomor |
True |
0.646 |
0.658 |
1.68 |
Ezekiel 16.49 (Geneva) |
ezekiel 16.49: beholde, this was the iniquitie of thy sister sodom, pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her, and in her daughters: neither did shee strengthen the hande of the poore and needie. |
you know that pride, & fulnes of bread, aboundance of idlenes, and no stretching forth of handes vnto the poore, vvere the very capital and head sinnes, which did even vvrest and wring from the lorde, his heavie and fearefull iudgment on sodome and gomor |
True |
0.625 |
0.837 |
1.208 |
Ezekiel 16.49 (AKJV) |
ezekiel 16.49: behold, this was the iniquitie of thy sister sodom; pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poore and needy. |
you know that pride, & fulnes of bread, aboundance of idlenes, and no stretching forth of handes vnto the poore, vvere the very capital and head sinnes, which did even vvrest and wring from the lorde, his heavie and fearefull iudgment on sodome and gomor |
True |
0.622 |
0.834 |
1.24 |