John 6.31 (Tyndale) - 1 |
john 6.31: he gave them breed from heaven to eate. |
he gaue them bread from heaven for their hunger |
True |
0.747 |
0.911 |
2.47 |
Psalms 77.24 (ODRV) |
psalms 77.24: and he rayned them manna to eate, and bread of heauen he gaue to them. |
he gaue them bread from heaven for their hunger |
True |
0.721 |
0.793 |
1.053 |
Psalms 77.24 (Vulgate) |
psalms 77.24: et pluit illis manna ad manducandum, et panem caeli dedit eis. |
he gaue them bread from heaven for their hunger |
True |
0.702 |
0.617 |
0.0 |
John 6.31 (ODRV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert as it is written, bread from heauen he gaue them to eate. |
he gaue them bread from heaven for their hunger |
True |
0.692 |
0.944 |
0.895 |
Psalms 104.40 (ODRV) |
psalms 104.40: they made petition, and the quaile came: and he filled them with the bread of heauen. |
he gaue them bread from heaven for their hunger |
True |
0.691 |
0.65 |
0.1 |
Psalms 104.40 (Vulgate) |
psalms 104.40: petierunt, et venit coturnix, et pane caeli saturavit eos. |
he gaue them bread from heaven for their hunger |
True |
0.691 |
0.233 |
0.0 |
John 6.31 (AKJV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert, as it is written, he gaue them bread from heauen to eate. |
he gaue them bread from heaven for their hunger |
True |
0.687 |
0.94 |
0.895 |
Psalms 78.24 (AKJV) |
psalms 78.24: and had rained downe manna vpon them to eate, and had giuen them of the corne of heauen. |
he gaue them bread from heaven for their hunger |
True |
0.684 |
0.374 |
0.0 |
Psalms 77.24 (ODRV) |
psalms 77.24: and he rayned them manna to eate, and bread of heauen he gaue to them. |
he gaue them bread from heaven for their hunger, and water out of the rock for their thirst |
False |
0.682 |
0.441 |
0.537 |
John 6.31 (Geneva) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desart, as it is written, hee gaue them bread from heauen to eate. |
he gaue them bread from heaven for their hunger |
True |
0.681 |
0.942 |
0.863 |
Psalms 77.24 (Vulgate) |
psalms 77.24: et pluit illis manna ad manducandum, et panem caeli dedit eis. |
he gaue them bread from heaven for their hunger, and water out of the rock for their thirst |
False |
0.68 |
0.187 |
0.0 |
Psalms 105.40 (Geneva) |
psalms 105.40: they asked, and he brought quailes, and he filled them with the bread of heauen. |
he gaue them bread from heaven for their hunger |
True |
0.676 |
0.656 |
0.1 |
John 6.31 (Vulgate) |
john 6.31: patres nostri manducaverunt manna in deserto, sicut scriptum est: panem de caelo dedit eis manducare. |
he gaue them bread from heaven for their hunger |
True |
0.672 |
0.806 |
0.0 |
John 6.31 (Tyndale) |
john 6.31: oure fathers dyd eate manna in the desert as that is writte: he gave them breed from heaven to eate. |
he gaue them bread from heaven for their hunger, and water out of the rock for their thirst |
False |
0.672 |
0.701 |
1.652 |
Psalms 105.40 (AKJV) |
psalms 105.40: the people asked, and he brought quailes: and satisfied them with the bread of heauen. |
he gaue them bread from heaven for their hunger |
True |
0.664 |
0.462 |
0.096 |
John 6.31 (ODRV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert as it is written, bread from heauen he gaue them to eate. |
he gaue them bread from heaven for their hunger, and water out of the rock for their thirst |
False |
0.66 |
0.887 |
0.46 |
John 6.31 (AKJV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert, as it is written, he gaue them bread from heauen to eate. |
he gaue them bread from heaven for their hunger, and water out of the rock for their thirst |
False |
0.66 |
0.88 |
0.46 |
John 6.31 (Geneva) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desart, as it is written, hee gaue them bread from heauen to eate. |
he gaue them bread from heaven for their hunger, and water out of the rock for their thirst |
False |
0.658 |
0.889 |
0.444 |
Psalms 78.24 (Geneva) |
psalms 78.24: and had rained downe man vpon them for to eate, and had giuen them of the wheate of heauen. |
he gaue them bread from heaven for their hunger |
True |
0.624 |
0.531 |
0.0 |