Luke 14.13 (AKJV) |
luke 14.13: but when thou makest a feast, call the poore, the maimed, the lame, the blinde, |
when thou makest a dinner or supper, call not thy rich neighbours, but the poore, the maimed, the lame and the blind, luc |
True |
0.776 |
0.929 |
1.218 |
Luke 14.13 (Geneva) |
luke 14.13: but when thou makest a feast, call ye poore, the maimed, the lame, and the blind, |
when thou makest a dinner or supper, call not thy rich neighbours, but the poore, the maimed, the lame and the blind, luc |
True |
0.772 |
0.928 |
1.677 |
Luke 14.13 (ODRV) |
luke 14.13: but when thou makest a feast, cal the poore, feeble, lame, and blind, |
when thou makest a dinner or supper, call not thy rich neighbours, but the poore, the maimed, the lame and the blind, luc |
True |
0.768 |
0.916 |
1.168 |
Luke 14.13 (Vulgate) |
luke 14.13: sed cum facis convivium, voca pauperes, debiles, claudos, et caecos: |
when thou makest a dinner or supper, call not thy rich neighbours, but the poore, the maimed, the lame and the blind, luc |
True |
0.748 |
0.556 |
0.0 |
Luke 14.13 (ODRV) |
luke 14.13: but when thou makest a feast, cal the poore, feeble, lame, and blind, |
when thou makest a dinner or supper, call not thy rich neighbours, but the poore, the maimed, the lame and the blind, luc. 14.13. knowing that the moist ground needeth not the raine, |
False |
0.711 |
0.879 |
1.497 |
Luke 14.13 (AKJV) |
luke 14.13: but when thou makest a feast, call the poore, the maimed, the lame, the blinde, |
when thou makest a dinner or supper, call not thy rich neighbours, but the poore, the maimed, the lame and the blind, luc. 14.13. knowing that the moist ground needeth not the raine, |
False |
0.704 |
0.913 |
1.561 |
Luke 14.13 (Geneva) |
luke 14.13: but when thou makest a feast, call ye poore, the maimed, the lame, and the blind, |
when thou makest a dinner or supper, call not thy rich neighbours, but the poore, the maimed, the lame and the blind, luc. 14.13. knowing that the moist ground needeth not the raine, |
False |
0.697 |
0.903 |
2.006 |
Luke 14.13 (Vulgate) |
luke 14.13: sed cum facis convivium, voca pauperes, debiles, claudos, et caecos: |
when thou makest a dinner or supper, call not thy rich neighbours, but the poore, the maimed, the lame and the blind, luc. 14.13. knowing that the moist ground needeth not the raine, |
False |
0.695 |
0.308 |
0.304 |
Luke 14.13 (Tyndale) |
luke 14.13: but when thou makest afeast call the poore the maymed the lame and the blynde |
when thou makest a dinner or supper, call not thy rich neighbours, but the poore, the maimed, the lame and the blind, luc |
True |
0.683 |
0.728 |
0.687 |
Luke 14.13 (Tyndale) |
luke 14.13: but when thou makest afeast call the poore the maymed the lame and the blynde |
when thou makest a dinner or supper, call not thy rich neighbours, but the poore, the maimed, the lame and the blind, luc. 14.13. knowing that the moist ground needeth not the raine, |
False |
0.64 |
0.587 |
1.031 |