Early English Printed Sermons


The poore-mans preacher A sermon preached at S. Maries Spittle in London, on Tuesday in Easter weeke, being April. 7. 1607. By Ro. Wakeman Bachelar of Diuinitie, and fellow of Ballioll College in Oxford.

Wakeman, Robert, 1575 or 6-1629
Publisher: Printed by A Hatfield for Iohn Bill
Place of Publication: London
Publication Year: 1607
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A14645 ESTC ID: S101713 STC ID: 24951
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 468 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And shall we then make our almes meritorious, when necessitie requireth that at our hand? Did the master thanke his seruant because he did that which was commanded him? Luc. 17.9. and doe we thinke that when wée haue done all that is commanded vs, wée shall be in any better ranke then vnprofitable seruants? or doe we looke the Lord should thanke vs, And shall we then make our alms meritorious, when necessity requires that At our hand? Did the master thank his servant Because he did that which was commanded him? Luke 17.9. and do we think that when we have done all that is commanded us, we shall be in any better rank then unprofitable Servants? or do we look the Lord should thank us, cc vmb pns12 av vvb po12 n2 j, c-crq n1 vvz d p-acp po12 n1? vdd dt n1 vvb po31 n1 c-acp pns31 vdd d r-crq vbds vvn pno31? np1 crd. cc vdb pns12 vvb cst c-crq pns12 vhb vdn d cst vbz vvn pno12, pns12 vmb vbi p-acp d jc n1 av j n2? cc vdb pns12 vvb dt n1 vmd vvi pno12,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 9.16 (Tyndale); 1 Corinthians 9.18; Luke 17.9; Luke 17.9 (Geneva); Matthew 13.11 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 17.9 (Geneva) luke 17.9: doeth he thanke that seruant, because hee did that which was commanded vnto him? i trowe not. did the master thanke his seruant because he did that which was commanded him True 0.748 0.917 8.268
Luke 17.9 (ODRV) luke 17.9: doth he giue that seruant thankes, for doing the things which he commanded him? did the master thanke his seruant because he did that which was commanded him True 0.747 0.856 3.097
Luke 17.9 (AKJV) luke 17.9: doeth he thanke that seruant, because hee did the things that were commanded him? i trow not. did the master thanke his seruant because he did that which was commanded him True 0.74 0.9 8.268
Luke 17.10 (AKJV) luke 17.10: so likewise ye, when ye shal haue done all those things which are commanded you, say, wee are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duety to doe. and shall we then make our almes meritorious, when necessitie requireth that at our hand? did the master thanke his seruant because he did that which was commanded him? luc. 17.9. and doe we thinke that when wee haue done all that is commanded vs, wee shall be in any better ranke then vnprofitable seruants? or doe we looke the lord should thanke vs, False 0.727 0.418 13.197
Luke 17.10 (Geneva) luke 17.10: so likewise yee, when yee haue done all those things, which are commanded you, say, we are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duetie to doe. and shall we then make our almes meritorious, when necessitie requireth that at our hand? did the master thanke his seruant because he did that which was commanded him? luc. 17.9. and doe we thinke that when wee haue done all that is commanded vs, wee shall be in any better ranke then vnprofitable seruants? or doe we looke the lord should thanke vs, False 0.723 0.425 12.53
Luke 17.9 (Tyndale) luke 17.9: doeth he thanke that servaunt because he dyd that which was commaunded vnto him? i trowe not. did the master thanke his seruant because he did that which was commanded him True 0.72 0.878 1.548
Luke 17.10 (ODRV) luke 17.10: i trow not: so you also, when you shal haue done al things that are commanded of you, say: we are vnprofitable seruants; we haue done that which we ought to doe. and shall we then make our almes meritorious, when necessitie requireth that at our hand? did the master thanke his seruant because he did that which was commanded him? luc. 17.9. and doe we thinke that when wee haue done all that is commanded vs, wee shall be in any better ranke then vnprofitable seruants? or doe we looke the lord should thanke vs, False 0.716 0.245 9.906
Luke 17.10 (AKJV) luke 17.10: so likewise ye, when ye shal haue done all those things which are commanded you, say, wee are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duety to doe. and doe we thinke that when wee haue done all that is commanded vs, wee shall be in any better ranke then vnprofitable seruants True 0.702 0.754 10.765
Luke 17.10 (Geneva) luke 17.10: so likewise yee, when yee haue done all those things, which are commanded you, say, we are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duetie to doe. and doe we thinke that when wee haue done all that is commanded vs, wee shall be in any better ranke then vnprofitable seruants True 0.694 0.751 9.834
Luke 17.10 (ODRV) luke 17.10: i trow not: so you also, when you shal haue done al things that are commanded of you, say: we are vnprofitable seruants; we haue done that which we ought to doe. and doe we thinke that when wee haue done all that is commanded vs, wee shall be in any better ranke then vnprofitable seruants True 0.689 0.613 6.928
Luke 17.9 (Wycliffe) luke 17.9: whether he hath grace to that seruaunt, for he dide that that he comaundide hym? did the master thanke his seruant because he did that which was commanded him True 0.676 0.348 0.0
Luke 17.10 (Tyndale) luke 17.10: soo lyke wyse ye when ye have done all thoose thinges which are commaunded you: saye we are vnprofitable servautes. we have done: ye which was oure duetye to do. and doe we thinke that when wee haue done all that is commanded vs, wee shall be in any better ranke then vnprofitable seruants True 0.661 0.423 0.972




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Luc. 17.9. & Luke 17.9