Romans 6.14 (ODRV) - 0 |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. |
and here let not sinne raigne in you |
True |
0.834 |
0.799 |
0.388 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
and here let not sinne raigne in you |
True |
0.783 |
0.879 |
0.662 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
and here let not sinne raigne in you |
True |
0.781 |
0.851 |
0.639 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
and here let not sinne raigne in you |
True |
0.781 |
0.838 |
0.639 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
and here let not sinne raigne in you |
True |
0.754 |
0.615 |
0.0 |
Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
and here let not sinne raigne in you |
True |
0.733 |
0.705 |
0.298 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
and here let not sinne raigne in you |
True |
0.708 |
0.801 |
0.319 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
and here let not sinne raigne in you |
True |
0.7 |
0.74 |
0.344 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
as to giue all diligence to labour to stirre vp the grace of god, to mortifie our earthly members, to cast away from vs the works of darknesse, to put on the armour of light, &c. and here let not sinne raigne in you |
False |
0.7 |
0.541 |
0.234 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
as to giue all diligence to labour to stirre vp the grace of god, to mortifie our earthly members, to cast away from vs the works of darknesse, to put on the armour of light, &c. and here let not sinne raigne in you |
False |
0.696 |
0.611 |
0.234 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
and here let not sinne raigne in you |
True |
0.694 |
0.795 |
0.309 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
as to giue all diligence to labour to stirre vp the grace of god, to mortifie our earthly members, to cast away from vs the works of darknesse, to put on the armour of light, &c. and here let not sinne raigne in you |
False |
0.684 |
0.62 |
0.242 |
Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
and here let not sinne raigne in you |
True |
0.641 |
0.445 |
0.0 |