Early English Printed Sermons


An exposition of the tvvo first verses of the sixt chapter to the Hebrewes in forme of a dialogue. Wherein you have a commendation of catechising, also a declaration of the sixe fundamentall principles wherein the Christians of the Primitiue Apostolicall church were catechised. By T.W. minister of the word.

Walkington, Thomas, d. 1621
Wilson, Thomas, 1563-1622
Publisher: Printed by Tho Snodham for Thomas Man dwelling in Pater noster Row at the signe of the Talbot
Place of Publication: London
Publication Year: 1600
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A14664 ESTC ID: S102108 STC ID: 24966
Subject Headings: Church of England -- Catechisms; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 156 located on Image 34

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Thirdly, call yee to minde, when ye were the seruants of sinne, how yee endeauoured to doe the will of sinne, Thirdly, call ye to mind, when you were the Servants of sin, how ye endeavoured to do the will of sin, ord, vvb pn22 p-acp n1, c-crq pn22 vbdr dt n2 pp-f n1, c-crq pn22 vvd pc-acp vdi dt n1 pp-f n1,
Note 0 3. Reason. 3. Reason. crd n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 6.13 (Geneva); Romans 6.14 (ODRV); Romans 6.19; Romans 6.20 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 6.20 (AKJV) romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. ye were the seruants of sinne True 0.825 0.89 0.739
Romans 6.20 (Tyndale) romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. ye were the seruants of sinne True 0.823 0.815 0.335
Romans 6.20 (Geneva) romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. ye were the seruants of sinne True 0.811 0.899 0.841
Romans 6.20 (ODRV) romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. ye were the seruants of sinne True 0.804 0.845 0.563
Romans 6.20 (Vulgate) romans 6.20: cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae. ye were the seruants of sinne True 0.785 0.426 0.0
Romans 6.18 (AKJV) romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. ye were the seruants of sinne True 0.773 0.843 0.533
Romans 6.18 (Vulgate) romans 6.18: liberati autem a peccato, servi facti estis justitiae. ye were the seruants of sinne True 0.754 0.262 0.0
Romans 6.18 (Geneva) romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. ye were the seruants of sinne True 0.747 0.847 0.533
Romans 6.18 (ODRV) romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. ye were the seruants of sinne True 0.743 0.807 0.563
Romans 6.20 (AKJV) romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. ye were the seruants of sinne, how yee endeauoured to doe the will of sinne, True 0.712 0.824 3.092
Romans 6.18 (Tyndale) romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. ye were the seruants of sinne True 0.711 0.545 0.233
Romans 6.20 (Geneva) romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. ye were the seruants of sinne, how yee endeauoured to doe the will of sinne, True 0.704 0.843 2.593
Romans 6.17 (AKJV) - 0 romans 6.17: but god bee thanked, that yee were the seruants of sinne: ye were the seruants of sinne, how yee endeauoured to doe the will of sinne, True 0.699 0.851 2.497
Romans 6.20 (ODRV) romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. ye were the seruants of sinne, how yee endeauoured to doe the will of sinne, True 0.697 0.709 1.936
Romans 6.16 (AKJV) romans 6.16: know ye not, that to whom yee yeeld your selues seruants to obey, his seruants ye are to whom ye obey: whether of sinne vnto death, or of obedience vnto righteousnesse? ye were the seruants of sinne, how yee endeauoured to doe the will of sinne, True 0.686 0.406 2.712
Romans 6.16 (ODRV) romans 6.16: know you not that to whom you exhibit your selues seruants to obey, you are the seruants of him whom you obey, whether it be of sinne, to death, or of obedience, to iustice. ye were the seruants of sinne, how yee endeauoured to doe the will of sinne, True 0.682 0.412 1.711
Romans 6.20 (Geneva) romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. thirdly, call yee to minde, when ye were the seruants of sinne, how yee endeauoured to doe the will of sinne, False 0.679 0.767 1.819
Romans 6.20 (AKJV) romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. thirdly, call yee to minde, when ye were the seruants of sinne, how yee endeauoured to doe the will of sinne, False 0.678 0.738 2.757
Romans 6.16 (Geneva) romans 6.16: knowe ye not, that to whomsoeuer yee giue your selues as seruats to obey, his seruants ye are to whom ye obey, whether it be of sinne vnto death, or of obedience vnto righteousnesse? ye were the seruants of sinne, how yee endeauoured to doe the will of sinne, True 0.678 0.353 2.444
Romans 6.17 (AKJV) - 0 romans 6.17: but god bee thanked, that yee were the seruants of sinne: thirdly, call yee to minde, when ye were the seruants of sinne, how yee endeauoured to doe the will of sinne, False 0.673 0.683 2.341
Romans 6.17 (Geneva) romans 6.17: but god be thanked, that ye haue beene the seruants of sinne, but yee haue obeyed from the heart vnto the forme of the doctrine, wherunto ye were deliuered. ye were the seruants of sinne, how yee endeauoured to doe the will of sinne, True 0.672 0.845 2.377
Romans 6.20 (Tyndale) romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. ye were the seruants of sinne, how yee endeauoured to doe the will of sinne, True 0.664 0.586 0.808
Romans 6.17 (Geneva) romans 6.17: but god be thanked, that ye haue beene the seruants of sinne, but yee haue obeyed from the heart vnto the forme of the doctrine, wherunto ye were deliuered. thirdly, call yee to minde, when ye were the seruants of sinne, how yee endeauoured to doe the will of sinne, False 0.652 0.626 2.043
Romans 6.20 (ODRV) romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. thirdly, call yee to minde, when ye were the seruants of sinne, how yee endeauoured to doe the will of sinne, False 0.652 0.625 1.361
Romans 6.17 (ODRV) romans 6.17: but thankes be to god, that you were the seruants of sinne, but haue obeied from the hart, vnto that forme of doctrine, into the which you haue been deliuered. thirdly, call yee to minde, when ye were the seruants of sinne, how yee endeauoured to doe the will of sinne, False 0.641 0.539 0.999
Romans 6.20 (AKJV) romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. yee endeauoured to doe the will of sinne, True 0.64 0.301 0.689
Romans 6.17 (ODRV) romans 6.17: but thankes be to god, that you were the seruants of sinne, but haue obeied from the hart, vnto that forme of doctrine, into the which you haue been deliuered. ye were the seruants of sinne, how yee endeauoured to doe the will of sinne, True 0.637 0.788 1.449
Romans 6.20 (Tyndale) romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. thirdly, call yee to minde, when ye were the seruants of sinne, how yee endeauoured to doe the will of sinne, False 0.634 0.493 0.571




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers