Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
but now yee are free from sinne, and become the seruants of righteousnesse, encourage your selues to depart more and more from the damnable workes of sin, to doe the honourable workes of righteousnesse, |
False |
0.796 |
0.87 |
2.944 |
Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
but now yee are free from sinne, and become the seruants of righteousnesse, encourage your selues to depart more and more from the damnable workes of sin, to doe the honourable workes of righteousnesse, |
False |
0.774 |
0.205 |
0.0 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
but now yee are free from sinne, and become the seruants of righteousnesse, encourage your selues to depart more and more from the damnable workes of sin, to doe the honourable workes of righteousnesse, |
False |
0.768 |
0.892 |
2.944 |
Romans 6.22 (AKJV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, yee haue your fruit vnto holinesse, and the end euerlasting life. |
but now yee are free from sinne, and become the seruants of righteousnesse, encourage your selues to depart more and more from the damnable workes of sin, to doe the honourable workes of righteousnesse, |
False |
0.734 |
0.837 |
1.214 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
but now yee are free from sinne, and become the seruants of righteousnesse, encourage your selues to depart more and more from the damnable workes of sin, to doe the honourable workes of righteousnesse, |
False |
0.728 |
0.816 |
2.177 |
Romans 6.22 (ODRV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, you haue your fruit vnto sanctification, but the end, life euerlasting. |
but now yee are free from sinne, and become the seruants of righteousnesse, encourage your selues to depart more and more from the damnable workes of sin, to doe the honourable workes of righteousnesse, |
False |
0.718 |
0.807 |
0.741 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
but now yee are free from sinne, and become the seruants of righteousnesse, encourage your selues to depart more and more from the damnable workes of sin, to doe the honourable workes of righteousnesse, |
False |
0.709 |
0.808 |
2.811 |
Romans 6.22 (Geneva) |
romans 6.22: but now being freed from sinne, and made seruants vnto god, ye haue your fruit in holines, and the end, euerlasting life. |
but now yee are free from sinne, and become the seruants of righteousnesse, encourage your selues to depart more and more from the damnable workes of sin, to doe the honourable workes of righteousnesse, |
False |
0.705 |
0.762 |
0.715 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
but now yee are free from sinne, and become the seruants of righteousnesse, encourage your selues to depart more and more from the damnable workes of sin, to doe the honourable workes of righteousnesse, |
False |
0.678 |
0.669 |
0.999 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
but now yee are free from sinne, and become the seruants of righteousnesse, encourage your selues to depart more and more from the damnable workes of sin, to doe the honourable workes of righteousnesse, |
False |
0.662 |
0.644 |
0.999 |