Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
as christ being dead & raised vp, |
True |
0.664 |
0.832 |
0.459 |
1 Thessalonians 4.14 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: |
as christ being dead & raised vp, |
True |
0.661 |
0.808 |
0.0 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
as christ being dead & raised vp, |
True |
0.649 |
0.864 |
0.495 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
as christ being dead & raised vp, |
True |
0.64 |
0.856 |
2.817 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
as christ being dead & raised vp, |
True |
0.631 |
0.859 |
2.218 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
as christ being dead & raised vp, |
True |
0.631 |
0.843 |
0.515 |
1 Corinthians 15.16 (Vulgate) |
1 corinthians 15.16: nam si mortui non resurgunt, neque christus resurrexit. |
as christ being dead & raised vp, |
True |
0.624 |
0.616 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
as christ being dead & raised vp, |
True |
0.62 |
0.662 |
0.495 |
1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
as christ being dead & raised vp, |
True |
0.619 |
0.86 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
as christ being dead & raised vp, |
True |
0.614 |
0.863 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.14: si enim credimus quod jesus mortuus est, et resurrexit: ita et deus eos qui dormierunt per jesum, adducet cum eo. |
as christ being dead & raised vp, |
True |
0.614 |
0.454 |
0.0 |