1 John 4.21 (Vulgate) |
1 john 4.21: et hoc mandatum habemus a deo: ut qui diligit deum, diligat et fratrem suum. |
therefore wee are commanded to loue god and to loue brotherly fellowship |
False |
0.796 |
0.456 |
0.0 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
therefore wee are commanded to loue god and to loue brotherly fellowship |
False |
0.788 |
0.587 |
0.665 |
1 John 4.21 (Tyndale) |
1 john 4.21: and this commaundement have we of him: that he which loveth god shuld love his brother also. |
therefore wee are commanded to loue god and to loue brotherly fellowship |
False |
0.773 |
0.224 |
0.341 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
therefore wee are commanded to loue god and to loue brotherly fellowship |
False |
0.763 |
0.587 |
0.545 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
therefore wee are commanded to loue god and to loue brotherly fellowship |
False |
0.754 |
0.584 |
0.545 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
wee are commanded to loue god |
True |
0.725 |
0.683 |
0.837 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
therefore wee are commanded to loue god and to loue brotherly fellowship |
False |
0.723 |
0.264 |
0.327 |
1 John 4.21 (Vulgate) |
1 john 4.21: et hoc mandatum habemus a deo: ut qui diligit deum, diligat et fratrem suum. |
wee are commanded to loue god |
True |
0.713 |
0.439 |
0.0 |
1 John 4.21 (Tyndale) |
1 john 4.21: and this commaundement have we of him: that he which loveth god shuld love his brother also. |
wee are commanded to loue god |
True |
0.708 |
0.282 |
0.358 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
wee are commanded to loue god |
True |
0.703 |
0.658 |
0.717 |
1 John 5.2 (ODRV) - 1 |
1 john 5.2: when as we loue god, and keep his commandements. |
wee are commanded to loue god |
True |
0.703 |
0.53 |
0.826 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
therefore wee are commanded to loue god and to loue brotherly fellowship |
False |
0.703 |
0.363 |
0.545 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
therefore wee are commanded to loue god and to loue brotherly fellowship |
False |
0.702 |
0.4 |
2.967 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
therefore wee are commanded to loue god and to loue brotherly fellowship |
False |
0.695 |
0.285 |
0.522 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
wee are commanded to loue god |
True |
0.676 |
0.648 |
0.717 |
1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
wee are commanded to loue god |
True |
0.663 |
0.47 |
0.958 |
1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
wee are commanded to loue god |
True |
0.641 |
0.516 |
4.209 |