Canticles 3.1 (Geneva) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: i sought him, but i found him not. |
thus with the spouse in the canticles, shee may well say, in my bed i sought him, whom my soule loued, i sought him, but i found him not |
False |
0.876 |
0.88 |
4.829 |
Canticles 3.1 (Douay-Rheims) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: i sought him, and found him not. |
thus with the spouse in the canticles, shee may well say, in my bed i sought him, whom my soule loued, i sought him, but i found him not |
False |
0.872 |
0.817 |
3.069 |
Canticles 3.1 (AKJV) |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. i sought him, but i found him not. |
thus with the spouse in the canticles, shee may well say, in my bed i sought him, whom my soule loued, i sought him, but i found him not |
False |
0.869 |
0.875 |
3.145 |
Canticles 3.1 (AKJV) - 0 |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. |
thus with the spouse in the canticles, shee may well say, in my bed i sought him, whom my soule loued, i sought him |
True |
0.868 |
0.884 |
1.022 |
Canticles 3.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: |
thus with the spouse in the canticles, shee may well say, in my bed i sought him, whom my soule loued, i sought him |
True |
0.866 |
0.848 |
0.709 |
Canticles 3.1 (Geneva) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: |
thus with the spouse in the canticles, shee may well say, in my bed i sought him, whom my soule loued, i sought him |
True |
0.865 |
0.887 |
2.309 |
Canticles 3.2 (AKJV) - 1 |
canticles 3.2: i sought him, but i found him not. |
thus with the spouse in the canticles, shee may well say, in my bed i sought him, whom my soule loued, i sought him, but i found him not |
False |
0.711 |
0.696 |
2.069 |
Canticles 3.4 (Geneva) |
canticles 3.4: when i had past a litle from them, then i found him whom my soule loued: i tooke holde on him and left him not, till i had brought him vnto my mothers house into the chamber of her that conceiued me. |
thus with the spouse in the canticles, shee may well say, in my bed i sought him, whom my soule loued, i sought him, but i found him not |
False |
0.705 |
0.182 |
1.708 |
Canticles 3.2 (Douay-Rheims) |
canticles 3.2: i will rise, and will go about the city: in the streets and the broad ways i will seek him whom my soul loveth: i sought him, and i found him not. |
thus with the spouse in the canticles, shee may well say, in my bed i sought him, whom my soule loued, i sought him, but i found him not |
False |
0.695 |
0.358 |
1.433 |
Canticles 3.2 (Geneva) |
canticles 3.2: i will rise therefore nowe, and goe about in the citie, by the streetes and by the open places, and wil seeke him that my soule loueth: i sought him, but i found him not. |
thus with the spouse in the canticles, shee may well say, in my bed i sought him, whom my soule loued, i sought him, but i found him not |
False |
0.684 |
0.687 |
1.439 |