Romans 11.32 (Vulgate) |
romans 11.32: conclusit enim deus omnia in incredulitate, ut omnium misereatur. |
for that is a conclusion of mercy, conclusit deus omnes in incredulitate, vt omnium misereatur |
True |
0.875 |
0.953 |
5.964 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
for that is a conclusion of mercy, conclusit deus omnes in incredulitate, vt omnium misereatur |
True |
0.83 |
0.93 |
0.0 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
for that is a conclusion of mercy, conclusit deus omnes in incredulitate, vt omnium misereatur |
True |
0.794 |
0.933 |
1.245 |
Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
for that is a conclusion of mercy, conclusit deus omnes in incredulitate, vt omnium misereatur |
True |
0.779 |
0.783 |
0.0 |
Romans 11.32 (Tyndale) |
romans 11.32: god hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
for that is a conclusion of mercy, conclusit deus omnes in incredulitate, vt omnium misereatur |
True |
0.769 |
0.49 |
0.0 |
Romans 11.32 (Vulgate) |
romans 11.32: conclusit enim deus omnia in incredulitate, ut omnium misereatur. |
and withall, the rigour of the law, the iudgements of her god, and so windes vp a weake conclusion, otherwise then that in s. paul, rom. 11. for that is a conclusion of mercy, conclusit deus omnes in incredulitate, vt omnium misereatur |
False |
0.667 |
0.918 |
5.463 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
and withall, the rigour of the law, the iudgements of her god, and so windes vp a weake conclusion, otherwise then that in s. paul, rom. 11. for that is a conclusion of mercy, conclusit deus omnes in incredulitate, vt omnium misereatur |
False |
0.661 |
0.866 |
0.197 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
and withall, the rigour of the law, the iudgements of her god, and so windes vp a weake conclusion, otherwise then that in s. paul, rom. 11. for that is a conclusion of mercy, conclusit deus omnes in incredulitate, vt omnium misereatur |
False |
0.649 |
0.885 |
1.325 |
Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
and withall, the rigour of the law, the iudgements of her god, and so windes vp a weake conclusion, otherwise then that in s. paul, rom. 11. for that is a conclusion of mercy, conclusit deus omnes in incredulitate, vt omnium misereatur |
False |
0.623 |
0.759 |
1.325 |