Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | like Babilas the Martyr, he vttering these his last words, the vp-shot of his life, them words of that Negnim zemiroth, |
like Babilas the Martyr, he uttering these his last words, the upshot of his life, them words of that Negnim zemiroth, the sweet Singer of Israel. Now, o my Soul, return unto thy rest, for the Lord hath blessed thee, he hath Delivered thy soul from death, thine eyes from tears, | av-j np1 dt n1, pns31 vvg d po31 ord n2, dt j pp-f po31 n1, pno32 n2 pp-f d j-jn n1, dt j n1 pp-f np1. av, uh po11 n1, n1 p-acp po21 n1, p-acp dt n1 vhz vvn pno21, pns31 vhz vvn po21 n1 p-acp n1, po21 n2 p-acp n2, |
Note 0 | 2 Sam. 23.1. | 2 Sam. 23.1. | crd np1 crd. |
Note 1 | Psal. 56.13. | Psalm 56.13. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Psalms 116.7 (Geneva) | psalms 116.7: returne vnto thy rest, o my soule: for the lord hath bene beneficiall vnto thee, | now, o my soule, returne vnto thy rest, for the lord hath blessed thee, hee hath deliuered thy soule from death, thine eyes from teares, | True | 0.787 | 0.89 | 11.498 |
Psalms 116.7 (AKJV) | psalms 116.7: returne vnto thy rest, o my soule: for the lord hath dealt bountifully with thee. | now, o my soule, returne vnto thy rest, for the lord hath blessed thee, hee hath deliuered thy soule from death, thine eyes from teares, | True | 0.764 | 0.883 | 11.738 |
Psalms 114.7 (ODRV) | psalms 114.7: turne o my soule into thy rest: becuase our lord hath done good to thee. | now, o my soule, returne vnto thy rest, for the lord hath blessed thee, hee hath deliuered thy soule from death, thine eyes from teares, | True | 0.755 | 0.526 | 10.247 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | 2 Sam. 23.1. | 2 Samuel 23.1 | |
Note 1 | Psal. 56.13. | Psalms 56.13 |