


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | The Calde and Hebrew [ I ] is turned into [ a ] in the Syriac: as Miriam into Mariam, Migdal into Magdal, Ribbon into Rabbon. | The Called and Hebrew [ I ] is turned into [ a ] in the Syriac: as Miriam into Mary, Migdal into Magdalene, Ribbon into Rabbon. | dt vvd cc njp [ pns11 ] vbz vvn p-acp [ dt ] p-acp dt np1: p-acp np1 p-acp np1, np1 p-acp j-jn, n1 p-acp n1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


