John 13.13 (ODRV) - 0 |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: |
esa. 55. yee call mee master and lord |
True |
0.832 |
0.938 |
1.402 |
John 13.13 (AKJV) - 0 |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: |
esa. 55. yee call mee master and lord, and yee say well, for so i am |
False |
0.82 |
0.938 |
5.314 |
John 13.13 (Geneva) - 0 |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: |
esa. 55. yee call mee master and lord, and yee say well, for so i am |
False |
0.819 |
0.933 |
5.314 |
John 13.13 (Geneva) - 0 |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: |
esa. 55. yee call mee master and lord |
True |
0.813 |
0.891 |
2.998 |
John 13.13 (AKJV) - 0 |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: |
esa. 55. yee call mee master and lord |
True |
0.81 |
0.899 |
2.998 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
esa. 55. yee call mee master and lord, and yee say well, for so i am |
False |
0.808 |
0.94 |
1.902 |
John 13.13 (ODRV) |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: and you say wel, for i am so. |
esa. 55. yee call mee master and lord, and yee say well, for so i am |
False |
0.799 |
0.926 |
3.412 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
esa. 55. yee call mee master and lord |
True |
0.783 |
0.883 |
1.723 |
Luke 6.46 (Tyndale) - 0 |
luke 6.46: why call ye me master, master: |
esa. 55. yee call mee master and lord |
True |
0.748 |
0.749 |
2.508 |
John 13.13 (Vulgate) |
john 13.13: vos vocatis me magister et domine, et bene dicitis: sum etenim. |
esa. 55. yee call mee master and lord, and yee say well, for so i am |
False |
0.719 |
0.451 |
0.0 |
John 13.13 (Wycliffe) |
john 13.13: ye clepen me maistir and lord, and ye seien wel; for y am. |
esa. 55. yee call mee master and lord, and yee say well, for so i am |
False |
0.713 |
0.29 |
1.335 |
John 13.13 (Vulgate) |
john 13.13: vos vocatis me magister et domine, et bene dicitis: sum etenim. |
esa. 55. yee call mee master and lord |
True |
0.678 |
0.722 |
0.0 |
Luke 6.46 (ODRV) |
luke 6.46: and why cal you me, lord, lord: and doe not the things which i say? |
esa. 55. yee call mee master and lord |
True |
0.674 |
0.487 |
1.69 |
Luke 6.46 (AKJV) |
luke 6.46: and why call ye mee lord, lord, and doe not the things which i say? |
esa. 55. yee call mee master and lord |
True |
0.666 |
0.573 |
5.249 |
Luke 6.46 (Geneva) |
luke 6.46: but why call ye me lord, lord, and do not the things that i speake? |
esa. 55. yee call mee master and lord |
True |
0.628 |
0.47 |
1.742 |