Matthew 23.10 (AKJV) |
matthew 23.10: neither be ye called masters: for one is your master, euen christ. |
this speech, of one, is your master, denyes not regulated dominion, superiority, rabbi enditalicsship |
True |
0.66 |
0.731 |
0.927 |
Matthew 23.8 (ODRV) |
matthew 23.8: but be not you called rabbi. for one is your maister, and al you are brethren. |
this speech, of one, is your master, denyes not regulated dominion, superiority, rabbi enditalicsship |
True |
0.658 |
0.864 |
0.761 |
Matthew 23.10 (AKJV) |
matthew 23.10: neither be ye called masters: for one is your master, euen christ. |
this speech, of one, is your master, denyes not regulated dominion, superiority, rabbi enditalicsship, as the anabaptists, and iudas galilaeus would haue it |
True |
0.656 |
0.635 |
0.806 |
Matthew 23.8 (ODRV) |
matthew 23.8: but be not you called rabbi. for one is your maister, and al you are brethren. |
this speech, of one, is your master, denyes not regulated dominion, superiority, rabbi enditalicsship, as the anabaptists, and iudas galilaeus would haue it |
True |
0.648 |
0.764 |
0.849 |
Matthew 23.8 (AKJV) |
matthew 23.8: but be not ye called rabbi: for one is your master, euen christ, and all ye are brethren. |
this speech, of one, is your master, denyes not regulated dominion, superiority, rabbi enditalicsship |
True |
0.648 |
0.737 |
1.499 |
Matthew 23.8 (AKJV) |
matthew 23.8: but be not ye called rabbi: for one is your master, euen christ, and all ye are brethren. |
this speech, of one, is your master, denyes not regulated dominion, superiority, rabbi enditalicsship, as the anabaptists, and iudas galilaeus would haue it |
True |
0.648 |
0.533 |
1.467 |
Matthew 23.10 (ODRV) |
matthew 23.10: neither be ye called maisters: for one is your maister, christ. |
this speech, of one, is your master, denyes not regulated dominion, superiority, rabbi enditalicsship, as the anabaptists, and iudas galilaeus would haue it |
True |
0.639 |
0.663 |
0.0 |
Matthew 23.10 (ODRV) |
matthew 23.10: neither be ye called maisters: for one is your maister, christ. |
this speech, of one, is your master, denyes not regulated dominion, superiority, rabbi enditalicsship |
True |
0.632 |
0.785 |
0.0 |
Matthew 23.8 (Geneva) |
matthew 23.8: but be not ye called, rabbi: for one is your doctour, to wit, christ, and all ye are brethren. |
this speech, of one, is your master, denyes not regulated dominion, superiority, rabbi enditalicsship, as the anabaptists, and iudas galilaeus would haue it |
True |
0.628 |
0.34 |
0.733 |
Matthew 23.8 (Geneva) |
matthew 23.8: but be not ye called, rabbi: for one is your doctour, to wit, christ, and all ye are brethren. |
this speech, of one, is your master, denyes not regulated dominion, superiority, rabbi enditalicsship |
True |
0.622 |
0.568 |
0.657 |
Matthew 23.8 (Tyndale) |
matthew 23.8: but ye shall not suffre youre selves to be called rabi. for one is youre master that is to wyt christ and all ye are brethren. |
this speech, of one, is your master, denyes not regulated dominion, superiority, rabbi enditalicsship |
True |
0.605 |
0.394 |
0.686 |