Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | make them and their Princes like Oreb and Zeb, |
make them and their Princes like Oreb and Zeb, like Zebah and Zalmanah, [ the foure Kings of Midian ] which say, Let us take our selves the houses of God in possession, etc. And Lord Pact and bless the shield of this our Island, our most gracious and Sovereign Lord the King, James the First of that name, from all foreign invasion, | vvb pno32 cc po32 n2 av-j np1 cc np1, av-j np1 cc np1, [ dt crd n2 pp-f jp ] r-crq vvb, vvb pno12 vvi po12 n2 dt n2 pp-f np1 p-acp n1, av cc n1 vvb cc vvi dt n1 pp-f d po12 n1, po12 av-ds j cc j-jn n1 dt n1, np1 dt ord pp-f d n1, p-acp d j n1, |
Note 0 | Vide Psal. 83. from the 9 verse to the end. | Vide Psalm 83. from the 9 verse to the end. | fw-la np1 crd p-acp dt crd n1 p-acp dt n1. |
Note 1 | So are Princes, Psal. 47.9. | So Are Princes, Psalm 47.9. | av vbr n2, np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Psalms 82.12 (ODRV) | psalms 82.12: put their princes as oreb, and zeb, and zebee, and salmana. | make them and their princes like oreb and zeb | True | 0.862 | 0.526 | 4.407 |
Psalms 83.11 (Geneva) | psalms 83.11: make them, euen their princes like oreb and like zeeb: yea, all their princes like zebah and like zalmuna. | make them and their princes like oreb and zeb | True | 0.853 | 0.836 | 6.19 |
Psalms 83.11 (AKJV) | psalms 83.11: make their nobles like oreb, and like zeeb: yea all their princes as zebah, and as zalmunna: | make them and their princes like oreb and zeb | True | 0.837 | 0.435 | 5.582 |
Psalms 82.12 (Vulgate) | psalms 82.12: pone principes eorum sicut oreb, et zeb, et zebee, et salmana: omnes principes eorum, | make them and their princes like oreb and zeb | True | 0.833 | 0.175 | 2.15 |
Psalms 83.12 (AKJV) | psalms 83.12: who sayd, let vs take to our selues, the houses of god in possession. | zebah and zalmanah, [ the foure kings of midian ] which say, let vs take our selues the houses of god in possession | True | 0.602 | 0.816 | 11.057 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Psal. 83. | Psalms 83 | |
Note 1 | Psal. 47.9. | Psalms 47.9 |