Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Christ Iesus hee first calls Mary, before Mary can call him Rabboni. All our vtterance, all our action, all our power and ability proceeds from the sacred spirit, the blast to the organ pipe, the hand that moues the golden Cymball, here we may cry Gelgel, รด wheele: | christ Iesus he First calls Marry, before Marry can call him Rabboni. All our utterance, all our actium, all our power and ability proceeds from the sacred Spirit, the blast to the organ pipe, the hand that moves the golden Cymbal, Here we may cry Gelgel, o wheel: | np1 np1 pns31 ord vvz vvi, p-acp uh vmb vvi pno31 np1. d po12 n1, d po12 n1, d po12 n1 cc n1 vvz p-acp dt j n1, dt n1 p-acp dt n1 n1, dt n1 cst vvz dt j np1-n, av pns12 vmb vvi vvi, uh n1: |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 20.16 (AKJV) | john 20.16: iesus saith vnto her, mary. she turned herselfe, and saith vnto him, rabboni, which is to say, master. | christ iesus hee first calls mary, before mary can call him rabboni | True | 0.719 | 0.843 | 2.685 |
John 20.16 (Tyndale) | john 20.16: iesus sayde vnto her: mary. she turned her selfe and sayde vnto him: rabboni which is to saye master. | christ iesus hee first calls mary, before mary can call him rabboni | True | 0.711 | 0.812 | 2.685 |
John 20.16 (Vulgate) | john 20.16: dicit ei jesus: maria. conversa illa, dicit ei: rabboni (quod dicitur magister). | christ iesus hee first calls mary, before mary can call him rabboni | True | 0.69 | 0.661 | 0.239 |
John 20.16 (Geneva) | john 20.16: iesus saith vnto her, marie. she turned her selfe, and said vnto him, rabboni, which is to say, master. | christ iesus hee first calls mary, before mary can call him rabboni | True | 0.689 | 0.806 | 0.781 |
John 20.16 (ODRV) | john 20.16: iesvs saith to her: marie. she turning saith to him: rabboni (which is to say, maister.) | christ iesus hee first calls mary, before mary can call him rabboni | True | 0.672 | 0.818 | 0.282 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|