Psalms 89.12 (Geneva) |
psalms 89.12: thou hast created the north and the south: tabor and hermon shall reioyce in thy name. |
thou hast created the north and the south, tabor and hermon shall reioyce in thy name, o rabboni |
True |
0.898 |
0.958 |
2.042 |
Psalms 89.12 (AKJV) |
psalms 89.12: the north and the south, thou hast created them: tabor and hermon shall reioyce in thy name. |
thou hast created the north and the south, tabor and hermon shall reioyce in thy name, o rabboni |
True |
0.884 |
0.937 |
2.042 |
Psalms 88.13 (ODRV) - 1 |
psalms 88.13: thabor and hermon shal reioice in thy name: |
thou hast created the north and the south, tabor and hermon shall reioyce in thy name, o rabboni |
True |
0.815 |
0.248 |
0.307 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
thy sacred selfe, the bread of life |
True |
0.752 |
0.766 |
1.369 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
thy sacred selfe, the bread of life |
True |
0.752 |
0.766 |
1.369 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
thy sacred selfe, the bread of life |
True |
0.746 |
0.806 |
1.369 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
thy sacred selfe, the bread of life |
True |
0.689 |
0.652 |
0.0 |
John 6.33 (AKJV) |
john 6.33: for the bread of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
thy sacred selfe, the bread of life |
True |
0.663 |
0.626 |
0.951 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
thy sacred selfe, the bread of life |
True |
0.659 |
0.617 |
1.088 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
thy sacred selfe, the bread of life |
True |
0.659 |
0.594 |
1.088 |
John 6.33 (ODRV) |
john 6.33: for the bread of god it is that descended from heauen, and giueth life to the world. |
thy sacred selfe, the bread of life |
True |
0.655 |
0.62 |
1.074 |
John 6.48 (Tyndale) |
john 6.48: i am that breed of lyfe. |
thy sacred selfe, the bread of life |
True |
0.648 |
0.36 |
0.0 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
thy sacred selfe, the bread of life |
True |
0.646 |
0.52 |
0.729 |
John 6.33 (Geneva) |
john 6.33: for the breade of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
thy sacred selfe, the bread of life |
True |
0.645 |
0.637 |
0.476 |
Psalms 89.12 (AKJV) |
psalms 89.12: the north and the south, thou hast created them: tabor and hermon shall reioyce in thy name. |
thou hast created the north and the south, tabor and hermon shall reioyce in thy name, o rabboni: thou that hast filled the basket of my soule, not with the broken meat of thine incomparable mercies onely, (i being not worthy to gather vp the crums vnder thy bounteous table) but with thy better manna, the hidden manna, euen thy sacred selfe, the bread of life |
False |
0.62 |
0.886 |
1.167 |
Psalms 89.12 (Geneva) |
psalms 89.12: thou hast created the north and the south: tabor and hermon shall reioyce in thy name. |
thou hast created the north and the south, tabor and hermon shall reioyce in thy name, o rabboni: thou that hast filled the basket of my soule, not with the broken meat of thine incomparable mercies onely, (i being not worthy to gather vp the crums vnder thy bounteous table) but with thy better manna, the hidden manna, euen thy sacred selfe, the bread of life |
False |
0.619 |
0.924 |
1.167 |